Форум на КиноПоиске - Показать сообщение отдельно - Кинорулетка
Показать сообщение отдельно
Старый 30.05.2012, 02:14   #2215
Orientir
Firefly
 
Аватар для Orientir
 
Регистрация: 20.02.2007
Сообщений: 11,837
Отправить сообщение для Orientir с помощью ICQ
По умолчанию

Темы нет, пишу сюда. Фильм - "Клиент" .

История моего просмотра "Клиента" (вообще-то так происходит с большинством азиатских фильмов):

"Так, старина, сконцентрируйся, сейчас будет сложно. Вот этот мрачный тип - подозреваемый, и зовут его... забей, не запомнить. Вот этот кажется будет его адвокатом (чёрт, даже прически одинаковые) и зовут его... так же. Этот, похоже, прокурор. Тоже мрачный, имя такое же... Так, а вот это кто? Один из тех трёх, или какой-то новый?.. Всё, запутался." В таких мучениях прошли первые полчаса. Проблема усугубляется жанром - детективные хитросплетения требуют постоянных скачков между героями и мозг закипает ещё быстрее. В итоге разобрался конечно (У адвоката выражение лица доброе, у прокурора злое, а у подозреваемого отстранённое), но всё равно тяжко. Ещё и перевод одноголосый, а это дополнительные усилия, ибо кино разговорное. Сам фильм - добротный такой триллер. Меня не особо торкнуло, потому что похожий сюжет уже видел в каком-то детективном рассказе. Кто жанр любит и корейские имена запоминает без проблем, может смотреть смело.
Orientir на форуме   Ответить с цитированием