Очень сериал понравился и жду теперь второй сезон, хотя не весь актерский состав по сюжетным причинам будет прежним. А состав отличный. Помимо небезызвестных лиц вроде Ричарда Дормера (регулярно воскресающий Берик из "Игры престолов") и Джона Линча (Пол Хилл в "Во имя отца", папа Сикст IV в "Медичи", Джим Бёрнс в "Крахе" и пр.), есть и те, кого вижу впервые, что неудивительно, например, для Нэйтона это первая кинороль. И понравились вообще все.
Что до сюжета, то поклонникам британских/ирландских детективов это что доктор прописал. Из изюминок, конечно, то, что тут нечастый случай - события происходят в Северной Ирландии - сложном регионе Соединенного Королевства, где до сих пор можно услышать "нет, в тот паб не пойдем, он лоялистский". Конечно, сейчас несравнимо спокойнее, чем во времена the Troubles, но спокойствие очень хрупкое и зыбкое. Достаточно прогуляться по печально известному западному Белфасту или Богсайду в Дерри, чтобы понять, как это всё еще болит и почему может рвануть в любую секунду.
Если кто-то вообще не в курсе драматической истории региона, то, наверное, будет недоумевать, как это может быть, что безнаказанно полицейских забрасывают бутылками, плюют в лицо и пр., или от постоянных разговоров о неких ООВ, куда персонажам нельзя ехать ('out of bounds' areas), или от постеров на стене, где призывают (утрирую) не позориться и не идти на работу в полицию. Но да, не секрет, что до Белфастского соглашения работать в полиции для республиканцев было неприемлемо, и почти все полицейские были лоялистами (британцами/протестантами), а само соглашение содержало обязательный пункт о реформации полицейского управления так, чтобы соотношение стало 50/50, но проще написать, чем осуществить.
В общем, отличный проект в лучших традициях, при этом с ярко выраженной региональной составляющей, с хорошим актерским составом и крепким сюжетом. И лично мое любимое - много-много акцента и местных выражений
Любимое из сериала:
- I fell in love with this place
- Belfast?
- Yeah
- You're a weirdo
Это мог бы быть мой диалог!