Ну почему же ярко и попсово? Вполне хватает мрачных и реалистичных мест. Понимаю, в реалистичности корабельной жизни он не дотягивает до "Хозяина морей", но это и не было изначальной целью.
Brand, я понимаю, что книга непростая, есть удачные сравнения, обороты, персонажи, но наверно подспудно я испугалась заранее узанать о том, что может быть в фильме. А еще, мне совершенно не понравилась Бет.