да. но учитывая, что бум на гп еще не прошел и то, что вокруг да около бегают толпы фанов, знающих все первоисточники чуть ли не наизусть..рискованно было бы отходить очень далеко. конечно, сильно кассовым сборам это не повредит, ибо всегда есть дети с мамашками и просто не сильно знакомые с каноном люди да и сами фаны поплюются, но пересмотрят по десять раз. но по пути наименьшего сопротивления идти легче.
в принципе, я не против, если бы меняли многое промеж важных сюжетных ходов, сами эти ходы всё-таки оставляя на месте. и правда есть моменты, которые трудно перенести правильно на экран. лучше переделать для эффективности. но если перекраивать, то четко, продуманно, создавая свой сюжет на основе твёрдого костяка и созданного автором мира. а не вставлять туда-сюда несколько кусков, чтобы спецэффектами похвастать.
надо либо переписывать всё полноценно под видение режиссеров и сценаристов, либо вообще сидеть и тихо штамповать на экран книжные истины с незначительными отступлениями. что, да, можно тоже хорошо сделать при нормальном режиссере.
кстати, имхо, фильмы в серии хорошие есть. целых два.
возможно, если вдруг вдруг вдруг когда-нибудь через много лет, когда мои правнуки пойдут в институт, встанет вопрос о возрождении эпопеи на экранах, конкретная переделка будет очень к месту. и не вызовет негодующих воплей первого поколения поттероманов.
офф: а фильм "Война миров" мне показался слабоватым, при всем уважении к Спилбергу. а вот о соотношении с книгой судить не могу. не читала.