В интересностях Зловещих Мертвецов (http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/2894/view_info/ok/#trivia) путаница со знаками.
Оригинал:
После того, как Скотт говорит фразу «They know, they»re never gonna let us go', он вскрикивает высоким, не характерным для себя голосом - при озвучке на крик Скотта Сэм Рэйми наложил свой вопль.
С исправлением:
"После того, как Скотт говорит фразу «They know, they're never gonna let us go», он вскрикивает высоким, не характерным для себя голосом - при озвучке на крик Скотта Сэм Рэйми наложил свой вопль.
----
Фильм "Токио!" идёт 106 минут, а не 90, как указано. Ссылка на страницу фильма - http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/279707/
Амазон - http://www.amazon.com/Tokyo-Ayako-Fujitani/dp/B001V7RTAK/ref=sr_1_11?ie=UTF8&s=dvd&qid=1265126660&sr=1-11