Бывает даже 2.76:1. На "Бен-Гуре", например.
Кадр 1.85 - это кадр 1.85. Если все в порядке, на DVD фильм записывается в том формате, в котором снимался. В формате 2.35:1, как правило, записывают зрелищные фильмы, предназначенные в первую очередь для кинопоказа, остальные - в 1.85:1.