Добрый день! Вот такой вопрос: уже неоднократно пытаюсь добавлять информацию по сериалам, в обновления мне заносится, а на сайте не отображается. Речь идет о ролях актеров, сыгравших в сериалах две или более ролей. Это случаи как с мультиками, где один и тот же человек может озвучивать разных героев, так и с худож.сериалами, где сериал может состоять из более чем 10 сезонов, и кто-то из актеров рано или поздно может появиться снова, но уже в другой роли.
Почему эта информация не появляется? Я даю рабочие ссылки на IMDB или на Wiki популярных сериалов, но у всех остается один персонаж. Подскажите, может быть я неверно пишу - я указывал роли как через косую черту, так и через точку с запятой.
Я понимаю если это персонаж вроде супергероя, где дается имя и альтер-эго (вроде Steve Rogers / Captain America), но если это разные герои, то это уже означает, что на Кинопоиске не все роли этого сериала указаны. И соответственно у актеров не полная фильмография.
Также возникает проблема из-за отсутствия ролей у актеров в добавлении информации по российскому дубляжу. В частности, приведу пример с мультфильмом "Перекресток в джунглях". Одна актриса там озвучивает сразу двух персонажей - Мисс Джолли и Гиппобуса. В нашем же дубляже этих героев озвучивают две актрисы - Елена Терновая и Регина Щукина соответственно. Терновая стояла изначально, а информацию по Щукиной я добавлял неоднократно, и лишь раза с 4-5го ее поставили в раздел "Актеры дубляжа" мультика просто БЕЗ роли.
Объясните пожалуйста, почему так происходит. Повторюсь, это относится только к актерам, чьи роли распространяются на 2 и более серий. Участвовавшие в одной серии все свои роли "сохранили".
Это очень важно, поскольку собираюсь добавлять полную информацию о дубляже всех без исключения персонажей сериала "Остаться в живых", подкрепленную наиболее авторитетным источником - режиссером дубляжа сериала Аллой Гончаровой. В сериале также практикуется приглашать на эпизодические роли одних актеров. Пример: Гленн Кэннон сыграл в сериале священника в 7 серии 1 сезона и инвалида в аэропорту в 25 серии 1 сезона. И дубляж у них разный.
Речь идет не столько о дубляже, сколько в принципе о неполной информации.
Жду ответа от администрации сайта. Спасибо