Поддтверждаю глюк с поиском из URL.
У меня было в Opera настроено аналогично. Правый клик по выделению и "Искать в ...|Кинопоиск". Формировался URL примерно такого вида:
https://www.kinopoisk.ru/index.php?first=no&what=&kp_query=Белый+кролик
Он и сейчас формируется. Но КП перестал правильно обрабатывать такой запрос. Видимо, путает кодировки. В результате чего получаем картинку во вложении. Функциональность поиска упала. Раньше можно было легко искать из других страничек с помощью одной мыши. Теперь придется открывать отдельно КП и вбивать строку поиска ручками.
