Тут уже несколько раз обсуждалось, что жену Коломбо никогда не показывали, но это заблуждение - её показывали в серии, где они вместе на корабле, хоть и со спины. Там есть эпизод, где Коломбо подходит к женщине, сидящей в бассейне, что-то ей говорит (не относящееся к сюжету, типа "у тебя всё нормально?") и больше эта женщина в серии нигде не фигурирует. А так как мы знаем, что жена на корабле вместе с Коломбо, было бы странно думать, что он знаком ещё с какой-то не относящейся к сюжету женщиной в бассейне)