По-моему, фильм 90-х. Название совершенно другое, длинное и непонятное. Собственно, именно его и хотелось бы вспомнить. Филь пару раз показывали по ТВ, то ли по РенТВ, то ли по ТВ3. Стругацкие в титрах не упоминаются. Кажется "Беларусьфильм", но могу ошибаться. Но содержание фильма точно соответствует повести.
Главный герой, Андрей, по причине болезни остается дома на Новый год вдвоем с дедушкой. Неожиданно узнает, что с его лучшим другом приключилась беда и спешит на помощь.