Доброго времени суток.
Как-то давно услышала это фразу в зарубежном кино, но не в ДМБ, нет, мне известно, что там есть эта фраза. Это был именно зарубежный фильм, скорее США, но я могу ошибаться. Я очень удивилась услышав её там, а теперь не могу вспомнить название. Немного помню сцену, в которой она была: двое мужчин, один вроде с биноклем или опт.прицелом, они лежат на земле, кого-то высматривают, и один из них спрашивает о суслике. По ощущениям похоже, что они в каком-то южном или западном штате, потому как грунт (песок) светлый. Еще фильм достаточно старый. Возможно, что эта фраза на языке оригинала звучит иначе, и автор дубляжа просто воспользовался ей, как часто бывает.
Если кто-то знает, пожалуйста, напишите)
