Прочитала интервью Маклахлена, зацепилась за реплику "Стойте, Лора Палмер мертва?", следом пришла на ум вырванная страничка дневника. Обратите внимание, как странно построена фраза Эни:
"I've been with Dale and Laura (me?) ... Write it in your diary" ("Я здесь с Дейлом и Лорой.... Запиши это в дневнике"). То есть сначала Эни говорит о каких-то Дейле и Лоре в третьем лице (имя спецагента Лоре на тот момент ничего не говорило, а после имени "Лора" стоит приписка "я?"), а потом обращается непосредственно к Лоре во 2-м лице (Запиши в своем дневнике). С точки зрения Эни получается, что Лора, которая ведет дневник, и Лора, которая в вигваме - это 2 разные личности?
Еще вдруг сегодня вспомнила, в последней серии второго сезона, доктор Хейворд проламывает голову Бенджамину Хорну. А в третьем сезоне - оба живы-здоровы. Как-то этот момент не связывается.
Поясните, пожалуйста, про иероглифы. Своей головы не хватает.