Сразу скажу, что помню только вторую половину фильма ... и то, очень смутно!
Советский фильм о студенте, который всё никак не мог сдать экзамен по английскому языку ... приносил "взятку" учительнице (большую вкусную рыбу) - не помогло ... В общем мучился он бедный, пока не встретил в институте симпатичную девушку-иностранку (которая говорила только по-английски) ... и сам не заметил, как разговорился с ней (если не ошибаюсь, то они в лифте начали общаться) ... и вот когда они вместе выходили с из лифта, рядом оказалась преподаватель английского языка, которая, услышав их разговор, взяла его зачётку и поставила 5!!!
Вот...