Честно говоря, уж чего-чего, а такой бомбежки пуканов по поводу выхода ремейка я не ожидала: ну ремейк, ну с женщинами, ну, так половина людей - женщины… Однако, взбомбануло у народа так, что этот фильм стоило бы снять только для того, чтобы у народа так взбомбануло.
И на святое-то покусились (хотя, оригинал, на мой взгляд, при всей его замечательности, до святого не дотягивает), и в главных ролях-то, о ужас … женщины…жуть какая, отродясь такого не было, да еще и страшные (видимо, это были комментаторы из параллельной вселенной, никогда не видевшие живых женщин. Или из нашей, но, почему-то уверенные, что все женщины обязаны ублажать их взоры)…В общем, хоть принимай новый закон об оскорблении чувств зрителей.
Мне не понять этой волны возмущения. Единственное, что возмутило, так это то, что название фильма перевели как «Охотники…», хотя, фильм, вне всякого сомнения, об охотницах. Можно, конечно, долго спорить о феминитивах, но слово «охотницы» в русском языке обосновалось давно и прочно, так же, как и слово «шпионка»…да-да, это я про фильм с Мелиссой МакКарти в главной роли, который шел в наших кинотеатрах под названием «Шпион». Видимо, это какая-то новая религия, запрещающая людям использовать родовые окончания своего родного языка.
А фильм мне понравился, даже очень. Не каждый день увидишь в главных ролях нормальных живых женщин и, не каждый же день жизнь героинь не крутится вокруг мужчины (глупенький секретарь – не в счет) или страданий по поводу отсутствия оного. Правда, на гомосексуальную ориентацию одной из героинь толсто намекают весь фильм, но без романтической линии обошлась и она.
Кассы фильм, увы, не собрал, но, к счастью, фильму не обязательно быть кассовым, чтобы стать любимым многими. В прокате, в свое время провалились «Пятый элемент», «Бэтмен возвращается» (который с женщиной-кошкой) и даже очешуительнейший «Безумный Макс» с дорогой ярости.
А еще меня не перестает радовать, что мир искусства, пусть медленно, но верно, начинает-таки поворачиваться лицом к женщинам. Видимо, где-то до кого-то, наконец-таки дошло, что половина людей – женщины, и нам нужны свои героини.
Фильм, как вы поняли, я рекомендую. Кто еще не посмотрел – посмотрите – не пожалеете, гарантирую.
