Вот это вы вывернули
В своём личном я б тем более покапалась, если вы переживаете за границы.
Я руководствуюсь тем, что если возьму покатать чужой левый велик, то понимаю, что мне могут вписать это крайжей. А если мне за это сожгут квартиру, то это будет явно то, к чему я не готова.
Отсюда официальный уровень ответственности потому и приемлем, как понятный для всех. А не потому готова ли я "судить" о чьих-то поступках и назначать расплаты.
Ну вы же сами писали, что вас задевает, если человек намеренно гадко вмешивается в вашу личную жизнь (или карьеру). Вы ему в ответ по больному. И разве нет варианта, что он пойдёт дальше?
И потом вы писали, что человек получает удовольствие от этого. Так он вашу ответную гадость с большой вероятностью воспримет как новый "кон", нет?
Я только один раз встречала такого человека - мастер сплетен, которая вмешалась в мой личный треугольник отношений. Я более чем уверена, что начни я с ней любые ответные взаимодействия - она бы была на пределе своей радости.