samvel

Вот новая ссылка https://my.mail.ru/mail/moldova38/video/_myvideo/15.html это перевод от DVD "видеосервис". На DVD "позитив" такой же?

Ребят, может знает кто, какой был перевод в фильме День сурка в издательстве Позитив? такой? https://my.mail.ru/mail/svetlana-kas...video/103.html (это перевод "видеосервис")

Ребят, может знает кто, какой был перевод в фильме День сурка в издательстве Позитив? такой? https://my.mail.ru/mail/svetlana-kashtanova/video/_myvideo/103.html

Ребят, может знает кто, какой был перевод в фильме День сурка в издательстве Позитив? такой? https://my.mail.ru/mail/svetlana-kashtanova/video/_myvideo/103.html

ребят,такой вопрос,в трейлере на страничке кинопоиска с данным фильмом употребляется матерня,то есть с правильным переводом ролик, с таким переводом есть вообще в продаже фильм этот, или же где либо на торрентах? хотелось бы скачать

Ну понимаешь принцесса, я не понимал его ;-) может потому что херь толкал он)) а так , в принципе, фильм мне понравился,но только из за того, что сыграли на 5 баллов и сняли не плохо.

Ну дак может споёшь перед этим? ну зачем же тянуть, говори что понял и что он там философствовал лёжа, может и я пойму,но сильно сомневаюсь..

Ну понимаешь, дело не во вкусе, а в том что он говорил,что ты понял с тех слов? Я вот ничего не понял например, честно.

Kiri2l ладно, помнишь в концовке фильма когда он лежал, он философствовал, что включало в себя ещё и рассуждение про 21 грамм и т.д. по моему, не удачно придумали и понять эту херню сложно.Короче, "ни о чём.."

версию разнять я предполагал)) но всё равно глупо, в воздух помогло бы а не допустить смертей, даже жертвуя своей что это он не может??? я внимательно смотрел, но и это не понял, точнее не совсем понятно снято может.

Столько пИшите и не о чём, вот скажем реальная ситуация в жизни, герой Шона Пена не стал бы в себя тупо стрелять хер знает зачем,просто так.. это минус картине. А так фильм не плохой.

спасибо огромное

неужели никто не знает ребят??

ребят, посоветуйте пожалуйста какую версию посмотреть, прокатную или режиссёрскую? наверняка какая то по лучше

7 часть ничего так.. толко не понятно кто в ней все игры осуществлял, Хоффман или хирург с первой части, по моему хоффман всё делал.Хирургу это нафиг не надо было, его дело было атамстить по обещанию за убийство жены пилы........