Это уже давно общеизвестный факт.
Везде Пираты выходили в AVC, в Росии сделали VC-1. Что уже как бы намекает, что трансферы разные.
Скриншоты сравнения также подтверждали, что российские Пираты выглядят похуже.
P.S. Кто не в курсе, кодек VC-1 уступает AVC. При условии, что исходники одинаковые и из обоих энкодов выжали максимум – AVC обеспечивает лучшую детализацию.