В первом варианте сценария, написанном Келли Марсел, было намного больше секса и откровенных сцен, чем в окончательном варианте. Марсел хотела, чтобы фильм был снят под рейтинг NC-17, также как и один из продюсеров фильма — Дэна Брунетти. Однако руководители студии Universal были не согласны с этим, и сценарий был значительно смягчен. Для этого его переписали два раза. Студия была согласна только на рейтинг R, поскольку, выпустив фильм с рейтингом NC-17, они бы потеряли значительную часть аудитории.
http://www.kinopoisk.ru/film/688832/
И при чем здесь Сэм? Вполне возможно, сцены были бы чувственней, сними Сэм их так, как она видела. Да с таким-то оператором). А так, имхо, одна более-менее удачная сцена на 80-85 минуте, больше похожая на заурядный эротический клип.
А Дорнан временами мне тоже напоминал Чебурашку, как тут уже было отмечено.