... у Манкевича ничуть не менее вычурно - и переодевание в клоунский костюм, и такая же театрализованность - мол, я знаю, что ты знаешь, что ты меня разыгрываешь, написанное у них на лицах, и такие же четкие прозрачные символы – марионетки, вместо дома-лабиринта.. У Бранны имхо скорее пореалистичней, чем н-р все эти моменты с убиенной любовницей и пр. в фильме Манкевича.
Хороший ответ! А вообще, наверное, и не стоит сравнивать два фильма. Каждый был создан для своего времени... . Первого "Сыщика" посмотрела без того огромного удовольствия, которое получила во втором. Игра Кейна, мне, честно говоря, показалась местами наигранной, хотя он и номинировался на Оскар за лучшую мужскую роль наравне с Оливье. Тогда все было по-другому, и люди были другие.
И спасибо за "Слугу", обязательно посмотрю!