Rocket Man

да. еще и дубляж убогий. посмотрев пару картин в оригинале я теперь похоже совсем не способен воспринимать нашу корявую озвучку.

В киеве вообще закадровый! хотя лучше закадровый чем фиговый дубляж

Смотрел сегодня этот фильм с девушкой. Впечатление скорее отрицательное,чем положительное..первая часть наполнена неплохим юмором в исполнении Энн, но дальше начинается жуткая тягомотина..сцена с грузовиком в конце настолько неожиданна,что вызывает лишь отвращение..

мне это напомнило фильм город ангелов. там тоже самое. только город ангелов в сто раз лучше фильм.

и смотря на то как расположена композиция и камера стало понятно что сейчас будет

Конечно, песни лучше слушать в оригинале. Только, с титрами песен, детской аудитории, на которую, в основном, рассчитан мультфильм, было бы неудобно. Многие читать не умеют и о чём поётся, не поняли бы...

та не. Circle of life - на русском - жестоко. такой шедевр то.

Оригинал:

Не спорю, но согласно правилам они должны дублировать.

 

 

 

Оригинал все равно лучше

Гномео и Джульета не дублировали. Что позволило насладится голосами Элтона и Леди Гаги

Да какая разница. Какую наглость нужно иметь - дублировать голос Элтона Джона непонятно каким нашим! Ведь на его песне выросли миллионы.

В старом кассетном закадровом и то лучше.

Так само как и в "Бретц медвежонок", нормальную песню на русском перепел Киркоров - лучшая кандидатура прям!

Не люблю ее.Я даже больше сказать могу,раздражает она меня!У нее во всех фильмах один образ.

Согласен, тоже самое

Очень жду! Я просто люблю подобные фильмы. Про жизнь, любовь.

Надеюсь, будет похоже на "Умница Уилл Хантинг".

А Шона Пенна после "Я Сэм" сильно уважаю.

В Украине где-то показывать будут? Когда?

Если кто знает напишите в личку!)

Блин, хотят испортить американский шедевр.

Посмотрю, если по ТВ покажут. А по ТВ покажут 100 процентов

И поет красиво и играет отлично.

И похожи они лицами, если не считать операции Шер (мне та кажется)

Не люблю реп, но его уважаю.

Очень нравятся некоторые его песни - дуэт с Рианой, "Стен" в дуэте с Элтоном Джоном.

Прекрасная певица и актриса (напоминает Стрейзенд), куча легендарных песен.

В Бурлеске понравилась с шикарной песней "Добро пожаловать в Бурлеск"

После Бурлеска полюбил ее еще больше.

Прекрасная певмца, обрадовала меня на Грэмми.

Нет ни одного повода за что ее уважать.

Внешне мне она не нравится, а играет она даже хуже Хорламова.

Голосую за Куарона - самая необычная часть.

Коламбус - 1 часть про шедевр - все идеально, фильмы Коламбуса обожаю.

2 часть слишком нудная и затянутая.

4 - неплохая, вышел триллер.

5 - тоже неплохо, снято очень хорошо.

6 - это просто ужас, впечетление что это снимал Саша Коэн.

7 - удивляюсь тому насколько по разному Йетс снимает фильм. Кино очень понравилось.

Полюбил после фильма Мачпоинт.

А в Один дома 3 -просто чудо

Стыдно мне за Украину.

Такое снять мог только дыбил.