Selder

Извините, если уже было - но, похоже, "The Desolation of Smaug" - всё-таки географическое название) Так что логично будет переводить как-то наподобие "Пустошь Смога".