А насчёт соотношения сказочности/эпичности - так ведь это основная проблема , которая стояла бы перед любым режиссёром "Хоббита" , независимо от его имени. Джексон часто повторяет в своих интервью ,
что именно из-за стиля книги , да ещё из-за количества гномов он так долго отказывался снимать этот фильм. И мне кажется , что он смог найти нужный баланс. Просто надо настраиваться на подобие FOTR , а не TTT , и тем более ROTK . По крайней мере в первом фильме...