Досмотрела.
Книг не читала, в игры не играла.
Всё ок.
Да, видно, что где-то денег не хватило, иногда монстры выглядят компьютерными, массовка не всегда внушает.
Но в общем и целом смотреть интересно.
Генри норм вписался. Видимо, тут от оператора зависит: иногда неповоротливая колбаса, иногда шикарный мужик. Так-то он в любом случае очень красивый. Голос в оригинале настолько низкий и альфачный, что даже перебор порой. Играет, опять же, вполне прилично. Ну да, Оскар не дадут, но он и не претендует.
Йеня, Цири и особенно Лютик - все понравились. Изначально показалось, что Лютику лет сорок. Но нет, просто у чувака лицо подвижное, а так-то он весьма молод. И голос приятный. И вообще он няшный очень. Взаимоотношения Шрек-Осёл лично меня не смущают совершенно, более того, даже мило выглядит.
Короче, мне понравилось.
Наверное, если бы я упарывалась по книгам или играм, то у меня было бы больше поводов для нытья, но чего нет, того нет.