Дубляж в трейлере не понравился. Зачем было переводить некоторые фразы по другому?? Некоторые шутки перестали быть шутками. Надеюсь в фильме такого не будет... Ну да ладно...
Этот фильм очень жду. Уилла Глака уважаю, как режиссёра. Больше всего мне интересно, сможет ли он переплюнуть сам себя... Ведь «Изи Эй» был великолепен. Я обожаю Эмму Стоун, но не весь успех фильма упирался в неё. Режиссёр использовал бессчётное количество сцен с совершенно необязательным юмором. Но именно этот юмор сделал его фильм шедевром. Очень надеюсь на то, что новая лента будет полна такого же юмора.
Локализованное название разочаровывает. Я без ума от выражения «друзья с привилегиями» и часто его использую. Поэтому мне совершенно непонятно, почему отечественный прокатчик решил, что это выражение не выстрелит в нашей стране...
От актёрского состава я тоже в диком восторге. Ведь в конкурирующей ленте никого кроме Портман и Кутчера не было. Надеюсь, что Вуди Харрельсон будет достойной заменой Стэнли Туччи. Обоих актёров я обожаю. Глак делает хорошую ставку на второстепенных актёров, за что ему спасибо
Итак, не держите меня! Я в кино!!!
