Artiom89

«Перевод кривой» М-да… «Friends with Benefits = Друзья по интересам» - с каких это пор benefit означает интерес?? «Друзья по интересам» так и будет – «friends who share the same interest / with the same interest» Вот например http://www.blurtit.com/q819899.html Насчет названия фильма Википедия: A casual relationship, colloquially known as a fling, is a physical and emotional relationship between two people who may have a sexual relationship (a situation colloquially called FRIENDS WITH BENEFITS) or a near-sexual relationship without necessarily demanding or expecting the extra commitments of a more formal romantic relationship. Urban dictionary: Friends with benefits - Two friends who have a sexual realtionship without being emotionally involved. - Friends by day, sex partners by night. По-моему перевод названия более чем адекватный!

Не, точно фильм. Даже вроде помню, что в главроли блондинка

Спасибо за ссылки! Но это явно не то... Насколько помню, там по сюжету главная героиня работала в полиции и занималась конкретно этой темой. Решила внедриться к тем, кто "нарушают закон", опробовала "енто дело" на своей шкуре и после этого решила переосмыслить свои моральные принципы.

Здравствуйте, уважаемые форумчане! Фильм не смотрел, просто несколько лет назад читал аннотацию. В будущем секс приравнен к преступлению. Главная героиня - мент под прикрытием - разыскивает этих самых преступников. Но после того, как ей самой довелось вкусить плотских утех, задумалась... Фильм старый, навскидку максимум 2005 года

Он самый!) Спасибо!)

Спасибо, походу он!)

Здравствуйте, уважаемые форумчане! В "Золотом Вавилоне" в кинотеатре когда смотрел "Книгу Илая" (где-то 20-25 января), перед ней шел трейлер к русскому фильму, комедии, где двое мужиков - главных героев что-то ищут. К сожалению не помню ни дату премьеры, ни названия, и даже самого трейлера. Отрывками помню что эти два главных героя были в милицейской форме в одном кадре, другой отрывок - одному из них открывают дверь, он предоставляет удостоверение... Не особо жирно, конечно, но трейлер мне понравился, потому хочу найти, что за фильм. P. S. Нет, не "Яйца судьбы" и не "V Центурия"

Здравствуйте! Не так давно смотрел отрывок из какого-то американского фильма, где бравый американский спецназ забросили в Северную Корею, дабы взорвать там какую-то базу с атомной бомбой или что-то вроде того. Если не взорвут - придется напасть на Корею (чего Президент Соединенных Штатов не хочет и показывает всем своим видом высокоморального и гуманного человека). В результате спецов захватывают в плен, там один северный кореец показывает одному из них, кажется, москвич, перекрашенный в такси. Кореец вовсю восщихается американским фильмом "таксист". Этих янкесов спасают добрые южные корейцы, и они вместе идут громить ядерную базу, на которой работают политзаключенные (до конца не досмотрел). Таких пропагандистских фильмов, конечно, у них тьма тьмущая, но, думаю, этого хватит, чтобы понять, о чем идет речь. Кто узнал - скажите название, плз. Заранее спасибо!

Я вообще-то не смотрел этот фильм, не собирался и не собираюсь ходить на него -сомневаюсь, из этой гламурной тусовки что-то путное выйдет. Но тем не менее, солидарен с мнением Jackson'a насчет шуток о ВОВ: с таким подходом (если быть последовательным) нужно в первую очередь в кукрыниксов камни кидать за их карикатуры. Конечно, другое дело, если такие шутки действительно оскорбляют память людей, ценой своей жизни защищавших нашу страну. Но если это действительно так, то именно это и нужно говорить, а не повторять просто так: "нельзя шутить на эту тему потому что нельзя шутить на эту тему". P. S. Когда советской бюрократии был предложен замысел "Гусарской баллады", в ответом было сначала недоумение и возмущение: "О войне с Наполеоном снять КОМЕДИЮ?! ДА КАК ВАМ ВООБЩЕ МОГЛО ТАКОЕ В ГОЛОВУ ПРИЙТИ??!!!" Так что этот фильм в первую очередь стоит внести в список тех, которые "смеются над тем, чем вообще нельзя смеяться". P. P. S. 2azkaban: что значит война с Наполеоном - не ВОВ?! И там, и там люди сражались и гибли за свободу родины!

Привет форумчанам! Кто-нибудь может помочь найти фильм The Happy Years (1950) http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/21751/ скачать где-нибудь или купить (неважно, в переводе или в оргинале, лучше даже в оригинале)?

Ну раз собаки - значит собаки... Спасибо за помощь, ребята! Уже нашел и посмотрел! Модератор, закрывай тему!

Здравствуйте, уважаемые форумчане! Не помню точно, кажется года два назад, посмотрел в кинотеатре трейлер фильма. Его суть указана в названии темы: несколько подростков решили отдохнуть в каком-то домике за городом, и там на них стали нападать волки, они из этого домика начали от них отбиваться. К сожалению, много информации сказать не могу - видел только один раз рекламу. Буду признателен за помощь! P. S. там был еще кадр, где они стоят на холмике (или берегу) около реки и смотрят на то, как течением уносит наполовину затопленный самолет наподобие сесны.