Ann-Hope Elgin

А я все хочу на него в Бойцовском клубе глянуть...)))

Знаешь, по поводу стиля Ро и переводчиков так сразу и не скажу. Язык у нее очень простой, никаких особыо витиеватых оборотов не замечала, поэтому вполне перевод соответствует оригиналу, ну кроме как уже наслышанного расхождения в терминах и переводах конкретных слов) Хочу прочитать Гарри на украинском, очень уж хвалят