Многие забывают или вовсе не в курсе, что в этой подделке отсутствовал не только сценарист и режиссёр-постановщик Эндрю Вачовски, но и творческий костяк оригинальной трилогии: главный продюсер Джоэл Сильвер, художник-постановщик Оуэн Патерсон (номинированный на BAFTA за дизайн к первой части), оператор Билл Поуп (также номинант BAFTA за первую часть), оскароносные монтажёр Зак Стэнберг и специалист по спецэффектам Джон Гаэта (получившие свои Оскары как раз за монтаж и визуал к первой части), композитор Дон Дэвис, художница по костюмам Ким Барретт, а также каскадёры и постановщики экшн-сцен Чад Стахелски и Дэвид Литч.
От Матрицы (за исключением камео Ниобе и Меровингена) здесь остались лишь название, дедушка Киану (в образе Джона Уика, а не Нео), бабушка Мосс, которые вместе попросту отмучились на съёмках с покерфейсом лишь за крупный пейчек, ну и Лоуренс Вачовски, да и то превратившийся в Лану, уже с кардинально иным виденьем. Так что подобному фейлу, который мы лицезреем сейчас, нечего даже удивляться.