Farina

Сенкс, май диа. Бест регардз. P.S. Из-за профессии стараюсь быть объективным, но не всегда получается...

С детства занимался этим. Мать закончила иняз, поэтому инглиш и френч выучил без проблем. А остальные (кроме немецкого) очень похожи на французский, поэтому их освоить было уже не так трудно. Кроме того, я немного знаю "праматерь всех языков" - латынь. Поэтому романские языки выучить было несложно. А вот с немецким пошли проблемы...

Я свой ник украл у итальянского футбольного судьи - его зовут Стефано Фарина.

Киновед - это что-то типа кинокритика. Только мы менее пристрастны и не стараемся любой фильм "опустить", а наоборот, ищем в нем сперва положительные стороны. Ну и за актерами следим, конечно. Владею языками: английским и французским - свободно, итальянский, испанский, португальский - уже хуже (не могу переводить), а немецкий вот только-только раскручивать стал.

Если б я видел эту темку раньше - отписался бы тут же... А так вот уже "своим" стал. Впрочем, ладно. Старый дядя (скоро уже 43), всю жизнь посвятивший кинематографу. Параллельно занимаюсь лингвистикой. Как результат - владение шестью языками (и это не предел). Работаю киноведом.

Ясно. Просто Вы так причудливо их смешали, что я сначала не понял. Еще раз поздравляю.

Соня, со статусом! Кстати, я все удивляюсь, почему у Вас ник не "Соня Блэйд".

Знаю шесть языков. Этого мне вполне хватает...

Я смотрю западные фильмы только в оригинале. А то иногда бывает так, что переводчик переводит (простите за тавтологию) многозначное слово неправильно, и из-за этого смысл теряется.

Zeke, спасибо большое!

Добавьте Чарли Чаплина и Бастера Китона, пожалуйста!

Так как я в игре голосовал как простой зритель, а не как киновед, то голос отдал за Эллен Пейдж. Но как киновед думаю, что получит Джули Кристи...

Кира - красавица! Помимо нее, такого определения от меня удостоились только Одри Хепберн, Рита Хейворт и Вивьен Ли.

10 февраля умер Рон Ливитт - один из создателей ситкома "Женаты с детьми"... Ему было 60 лет. Смерть наступила от рака легких...

Франко Дзеффирелли (Gianfranco Corsa Zeffirelli) - один из плеяды выдающихся итальянских театральных и кинорежиссеров. Фильмы: Укрощение строптивой (1967) Ромео и Джульетта (1968) Иисус из Назарета (1977) Отелло (1986) Гамлет (1990) Каллас навсегда (2002) и другие. Франко Дзеффирелли (настоящее имя - Джанфранко Корса) родился 12 февраля 1923 года во Флоренции. Всю жизнь он считал (и считает) себя не итальянцем, а флорентийцем, хотя уже в 1946 году, в возрасте 23 лет, он переехал в Рим... Там он стал работать театральным художником и свел знакомство с Лукино Висконти. Дзеффирелли делал декорации к его спектаклям "Трамвай "Желание"" и "Три сестры". Последний принес ему славу. Театр Ла Скала пригласил его художником в "Золушку" Россини, но Франко выдвинул требование: ему доверяют и режиссуру. Требование было удовлетворено, и триумф спектакля в 1953 году сделал Дзеффирелли выдающимся оперным режиссером... Еще 14 лет Дзеффирелли работал исключительно в театре, пока наконец в 1967 году не "выстрелил" двумя экранизациями шекспировских романов, вышедших на экраны с разницей в один год: фильм "Укрощение строптивой" (1967) с Элизабет Тейлор и Ричардом Бартоном получился фарсовой и саркастической комедией, а "Ромео и Джульетта" (1968) - психологической драмой. Эти фильмы дали путевку в жизнь молодому Майклу Йорку... Телефильм "Иисус из Назарета" (1977) Дзеффирелли делал по заказу Ватикана. Вместе с ним работали Энтони Берджесс и Сузо Чекки д'Амико. В результате получилось нечто экстравагантно-поэтичное... Но главным для Франко всегда оставался театр, и нет ничего удивительного в том, что последующие его постановки - "Богема", "Травиата", "Отелло" - являются экранизациями опер. В 1989-90 годах Дзеффирелли снял "Гамлета". Модернизм фильма заключался в том, что на роль принца Датского режиссер пригласил австралийца Мела Гибсона... Фильм о Марии Каллас - "Каллас навсегда" (2002) с Фанни Ардан - Дзеффирелли хотел снять сразу после кончины великой певицы, но тогда отказался от этой идеи: "Я не хочу снимать фильм-сплетню"... На момент выхода фильма на экраны Франко исполнилось уже 79 лет. Но и тогда, и сейчас он полон творческих планов. "Большое искусство должно быть понятно всем", - считает режиссер, которому сегодня, 12 февраля 2008 года, исполняется 85 лет...

Еще вариант - Джерард Батлер.

Просто я куда чаще ищу актеров, за которыми слежу по роду деятельности, и ввожу их имена в оригинале. Поэтому я это и заметил...

Спасибо, буду крайне признателен.

Elin, введите на английском "Audrey Hepburn" и получите первой ссылкой "Историю Одри Хепберн". Проверил только что.

Джейк Джилленхалл?

Михалыч, еще от души рекомендую Вам посмотреть "Телесеть". Фильм великолепный, на мой взгляд.

Обновляю... Это те, которые еще не отгадали.

И вот еще. Я уже писал об этом в "Вопросах по форуму", но все же. Почему, когда вводишь в поисковике имя Одри Хепберн (на английском языке), то в ответ в главной ссылке ("скорее всего вы ищете") отображается не ссылка на страницу актрисы, а ссылка на фильм о ней с Лав Хьюитт? Можно ли это исправить?

Почему в опросе нет фильма "Телесеть"?

Ладно Хотя он очень здорово сыграл, уж получше, чем Эмма Томпсон или Брэндон Глисон - точно.