..на сколько мне известно my friends задумывалась Бартоном изначально как некая love song Тодда своим единственным верным друзьям-инструментам, "ждавшим" его все эти годы и являвшимся единственной связью с тем светлым прошлым, которое осталось позади, с этой точки зрения обьясняется и участие мисис Ловет в арии ибо она тоже его единственный оставшийся друг, часть того прошлого, только он этого не замечает(поэтому она поет в параллель), что кстати тоже было нововведением Бартона показать эту нечсчастную любовь Ловет к Тодду, таким образом у Деппа не было задачи показать безысходность, безумие или жажду мести овладевшую им.. отсюда и мурлыкание..
