Вот как сейчас помню: занырнула я как-то в обсуждения "ГиП" 2005 и, вдоволь наржавшись на то, как чекрыжат его товарищи форумчане, решила вынырнуть ненадолго глотнуть воздуха и заоодно глянуть как там с творческими перспективами у господина Джо. Глазам предстала безпостерная тогда ещё переспектива в виде Карениной Анны с Найтли Кирой в главных ролях ч.с.о. Два раза их, глаза всмысле, протерла и, когда до меня дошло, что не обман зрение сие, я эдак в стиле Киры тонюсенько противно хохотнула: мол, чую, "зрелище обеспечено". Ждала затаив дыхание.
Дождалась.
Как не стыдно мне, порядочному, хоть и начинающему, филологу, признаваться, но роман я читала со скрежетом и звоном почище звуков тормозящего поезда. Впринципе, как и всё у Льва Николаевича, при всём уважении. Но не прочесть было бы непростительно для самой себя. Пусть даже не всегда любимых произведений, но экранизации классики, особливо нашей, всегда вызывают у меня интерес, а уж когда за дело берется заграница, то, казалось бы, сам бог велел заранее скарёжиться и в стопицотый раз плюнуть присказкой, что "ну не понимают они загадочную русскую душу". Но всё-таки стараешься отключиться от стереотипов, тем более, что от "родных" творцов всё равно ничего, окромя всяких там "черных молний" и " ёлок "over 800"", ждать преимущественно не приходится. А я так вообще натура добрая и везде пытаюсь хорошее найти, например, почти всхлипывала, когда Файнс катался и каялся перед Тайлер в "Онегине". Ну а что? Там всё было не настолько печально, как здесь.
Кира... У меня к ней очень теплое отношение, ну вот нравится и всё. Но уже в который раз убеждаюсь, что её старательность не окупает отсутсвие таланта, хотя бы малюсенького актёрского талантика. Пару раз, кажется, её личико выражало нечто, выбивающиеся из "золотого фонда" её эмоционально- мимической палитры (если можно так выразиться), специально внимательно следила и отметила для себя. Но в общем и целом, при воспоминании о её стараниях, перед глазами висят даже не все эти неестественные истерики и пугающе открытый рот, а то странное движение...ммм...лицом, когда, сидя и попивая чаёк, она поймала на себе злющие взгляды, шушукающихся дамочек вокруг (перед тем, как к ней подсела Долли)...Паркинсон кой-то, прости господи (привет "Опасному методу"). Ну и просто сил нету не упомянуть ещё один свой тонюсенький противный хохоток: куда ж нашу девочку да без сигареты-то отпускать! Молоток, Джо! Понимаю тебя, старик, ведь она это так красиво делает...
Вронский...Ооо этот пупсик меня сразу же "покорил"! Всякий раз, когда его херувимская мордочка появлялась на экране у меня навязчиво билась голове мысля о таком миленьком тьфу поросеночке. Даже не знаю, что тут ещё написать.
Эпизоды с Левиным вообще выглядяли каким-то инородным явлением. То он со Стивой, то с Китти, то с Николаем, то снова с Китти...Туда-сюда. Тут типо любовь, там вроде чо-то из философстований вплели, здесь в цилиндре помялся, там косой помахал... Вот вам и герой. И ёще. Я, конечно, понимаю своё виденье все дела (хотя какое там виденье), но это, простите, как называется? Не русский барин, а какой-то щупленький лепрекон, вылезший из-за пивной бочки в ирландском пабе. Ещё один хохоток, когда узнала, что этот актер действительно ирландец.
Китти мне просто не понравилась, хотя играла девушка сносно из того, что там вообще можно было сыграть. На удивление понравился Стива. Даже улыбнулась. Помимо него несколько моментов, которые хоть немного тронули связаны с Джудом Лоу. Не особо я его люблю, да и Каренин у него вышел не очень-то выразительным...его Каренину ещё бы нимб и прямой дорожкой в мученники. Но тем не менее. Даже до боли в зубах умилительная финальная сцена с ним и детишками в анисковом поле подействовала на меня...хотя скорее потому, что этот утомительный фильм подошёл к концу и это было облегчением.
Задумка с театром мне поначалу понравилась- да-да вся эта светская жизнь не более, чем игра, а любой, кто выйдет за рамки отведённой им роли, обречен на гибель и т.д.... но потом возникло какое-то неприятное чувство закупоренности и стало попросту скучно. И ведь ещё это чертово дежавю! Кира бегает из залы в залу ну точь-в-точь "Герцогиня", все исчезают, пока влюблённые кружатся в танце, да ручками вертят аки индийские плясуны- в "ГиП" видали только без ручек, а Левин, гордо стоящий на стогу, как Ленин на броневичке...я прям ждала, когда мистер Дарси к нему из тумана вышагает. За костюмы с побрякушками может чего фильму и отстегнут, но вот Марианелли я бы не номинировала. Красиво, конечно, но после потрясающего саунда к "Искуплению", я ждала чего-то более...так что обойдется. И опять-таки помятуя об "Искуплении", в которое, каюсь, влюбилась, хоть тоже претензии есть, я пока не позволяю себе окончательно махнуть рукой на Джо Райта. Но бью челом. Не трогайте больше наших.