Kremchik

Кинопоиск порой доставляет. Везде написано 1993. Даже в этой ветке написано 1993, не считая английскую, русскую и другие википедии, IMBD и массу других ресурсов. И только на страничке в кинопоиске 1992. При попытке указать на ошибку выскакивает алёрт (!!!) с сообщением: Какое-то самодурство. Наверняка это из-за каких-то домыслов, что типа съёмки закончились в 1992. С таким успехом надо переправить кучу дат и тогда у Кинопоиска будет своя версия года по сотням фильмов.

Отписывал на сайте, мб просто ещё не прочли, но всё же: "нравятся те же фильмы что и вам (и наоборот: не нравятся теже что и вам)". Это из статьи "об оценках и топ-250", доступной по ссылке со страницы любого фильма. Второй раз "теже" надо тоже пробелом разделить.

С трудом это можно хэппи-эндом назвать =) У меня небольшой вопрос. На сайте Ленфильма эта лента лежит в разделе "2005". На ИМДБ указан год 2005. В первом посте этой ветки указан год 2005. Но на странице по ссылке - 2004. Я попробовал исправить инфу, вышел отказ и минус балл) Достаточно интересно узнать, когда же закончились съёмки фильма. Если они действительно закончились в 2004, то мб хотя бы шапку темы исправить...

1. Понятно, я не знал этого (про перевод слогана), спасибо. Но тогда, на странице http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/5012/ и в Ваших словах есть какое-то противоречие (где именно?). Если противоречия нет, то это можно объяснить только случайностью: На представленной мной странице слоган "«Only the strong succeed»" - это иностранный язык, согласно Вашим словам после "если нету..." там должен стоять либо он (т.е. всё в порядке), либо "-" т.е. прочерк - что точно, я не понял; что Вы имели в виду из этого? Значит на странице фильма "Облако (Die Wolke)" должно быть написано "«Jeden Tag kann es passieren»", либо оставаться прочерк "-". Если Вы согласны, что "«Jeden Tag kann es passieren»" лучше, чем "-", то надо всё-таки исправить. Я ещё раз послал это уже без русского языка. 2. Я бы не писал, если бы не знал ;-) Извините за длинный текст, расписывал, чтобы не осталось вопросов... Если всё-таки леть читать, то мысль такая: Добавлено: Рад, что исправили))

Но я видел слоганы на английском, мне показалось? Могу поискать... http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/5012/ - пожалуйста. Или это надо исправить на прочерк? Если нет, то давайте буду писать сюда ещё неопубликованные слоганы, Облако - не единственный такой фильм.

Не знаю, насколько ошибка, но почему-то никак не поправят =( Фильм Die Wolke (Облако) Он существует, на русском звучит так: "Это может случится в любой день". Источник информации: написано на немецком на обложке фильма! Ещё какие-то вещи не правят, что очень жалко, особенно когда не знаешь причины.