Фильм очень понравился. Конечно, кино - не шедевр, и уже при первом просмотре видны все его недостатки, и вообще, его очень легко разобрать по "косточкам". И история, разумеется, не из разряда самых что ни на есть реальных.
Но мне все равно понравилось, чисто эмоционально. Очень здорово сыграли актрисы, без фальши, действительно правдоподобно. Во всяком случае к их игре я не встречала особых претензий, в отличие от того же "Нас не догонят", по исполнительским работам которого прошлись все кому не лень.
Фильм "цепляет" прежде всего эмоционально, наверное, в этом его главное достоинство.
Не знаю, нужна ли ему альтернативная концовка. Конечно, хорошо увидеть счастливый и, самое главное, развернутый, финал, особенно при наличии не совсем вразумительного оригинального. Но, во-первых, в жизни все так складно не бывает, а во-вторых фильм задумывался как драма и ею должен оставаться (а другую концовку можно додумать у себя в голове).