Такеда

Если не чёрно-белый? Вариант: "Попугай, говорящий на идиш" (1991)

"Американский самурай" (1992)

Да все молодцы там. Голландцы грабили и сжигали торговые фактории в Латинской Америке, пиратствовали. А по совести (голландцы терпеть не могли англичан и наоборот, если чё, то разорвут союз и порвут друг-друга) Блэкторн знал превосходно испанский, голландский и латынь (португальский, вроде еще). Мореходку там какую-то закончил под патронажем крутого морского волка. Именно он и отговорил Блэкторна не ввязываться в авантюру Фрэнсиса Дрейка. Все молодые друзья Блэкторна не вернулись с той поездки. Англичан, кажется было трое в экспедиции, где Эразм только выжил. И не случайно- Блэкторн шкипером был, а капитан судна сдулся. Вполне образованный чел. И мыться он боялся не из-за невежества, а из-за боязни дизентерии. Вся эта история держится на ненависти: Нидерланды предадут Англию, Португальцы наедут на Испанию, японцы всех порвут гайдзинов, в Макао (территория Китая) готовился переворот против Хидэёси. А внутриклановая политика – там пипец вообще, никто никому не доверяет, ждут удар в спину. Все хотят друг-друга убить. Помнится сцена, где в деревню Идзу пригласили слепого массажиста для Ябу. Массажист упоминает про некий меч, что рядом лежит. Переводчик Ерёмин (других не было) или Клавелл пошутил, назвал меч " Мурасама" ну, типа Мурамаса) По преданию предка Торонаги убили этим мечем. Род Торонаги восходил к Миноваре. Что давало ему призрачную надежду на сёгунат. Причина, почему предшественник Торонаги не стал сёгуном – тайко был крестьянского происхождения. Ябу такой лежит, тащится от своей хитрости (типа перед носом Торонаги все время носил меч Мурамасы, типа смерть Торонаги), а тот лопух не догадывался и как чудесно все устроилось с пушками и золотом) А слепой массажист – не совсем массажист. Самурай, потерявший зрение в бою, да и еще шпион личного врага Ябу. Ябу пока мечтает, массажист думает: "а сверну как я тебе сейчас шею"… В фильмах этого не было. Но прикольно.

Фудзико - ласковая девочка. Удачи ей в ролях. Интересный способ взаимодействия с читателем-зрителем как через призму Фандорина в "Алмазной колеснице"… А почему у Клавелла был такой размах-ширина штриха на 2500 страниц? Читал самурайские романы…Те, что уже перевелись на аглийский (в его время)…типа: Эйдзи Ёсикава: трилогия или романы Рюноскэ Цукигата (например: "Перевал Великого Будды"или "Перевал Дайбосацу"), (на русский не переведён) была удачная экранизация первой книги "Меч судьбы" Кихати Окамото (1965) с Тацуя Накадаи. Книги все объёмные. Видимо он по их пути шёл.

Фудзико – лисёнок пугливый. Мало её. Другие... может они и чрезвычайно-важные пассажиры этого фильма, но в центре всегда чувствовался Ябу с метаниями. В фильмах - Ябу как перст один. Да не один он. Ябу, отец 5-х детей, есть жена и мама (по книге). Тут он одинок как в пустыне. Самый странный персонаж ввиду поступка позже. Мама, жена, дочери три замужем, внуки. Двух, кажется, сыновей схоронил в Корее, где сам смерти не нашёл. Остальные сыновья – один в монахи пошёл, другого проклял папаша. По старому фильму как было: устраивала одна фраза - Ябу почему так поступил: "карма его не в том, чтоб умереть сейчас" Мифуне в старом фильме – усталый. Санада – поживее. Всё не то. Он не гора. Мощь нужна, не равнодушие. Важная сцена в романе - Кашиги Ябу пишет завещание. Знает, сейчас его убъют. Отправляется в высокую башню замка в Осаке (якобы встречать рассвет с Торонагой). Кто внимательтно читал - не забудут готовность Ябу перед смертью. Запах гвоздики. Кто не знает про запах гваздики - (гвоздичным маслом смазывали клинки, не только гвоздичным). Это означало, что из тебя одного- двух дураков сделают. Это был запах смерти. В тени затаился главный военачальник Тода Хиромацу с мечем наготове. Ябу отвечает на все вопросы Торонаги-Токугавы: как киллеров таких найти, Ябу четко сказал где и когда и за сколько можно их нанять (храм Амида Тонг). У ниндзя и татуировка в подмышке была: знак Амида Тонг. Ябу чувствовал на своей спине угрозу клинка Тода Хиромацу, не дрогнул. Ответил прямо: чем ты готов пожертвовать чтоб обрести провинцию какую-то (не помню). Ответ был: половина своего рода. А когда Торонага спросил: чем ты готов пожертвовать чтоб стать Сёгуном – Ябу честно ответил: готов пожертвовать своей жизнью и всем своим родом ради одного дня в титуле Сёгуна. В сериале 80-х эту сцену слили до безобидного пикника на полянке.

Роман "Сёгун" - кровавый (умножайте на 10 раз) и сексуально раскрепощённый на то время. Вероятно и стал причиной популярности, экзотика восточная такая проплыла. Так как гайдзин, писАл для гайдзинов, выходило экзотически люто. Это другая вселенная по мотивам книги. Если принять эти правила, нас удивит многое. Фудзико порадовала в четвертой серии. Ну и третья серия - движуха на воде через блокаду лодок. Фудзико – самый интересный персонаж, пока.

Соглашусь, некоторые ваши наблюдения понравились. Отвечу на непонятку с кипятком: Пока мальчики будут обижаться на девочек, а девочки на мальчиков (что бывает и справедливо). Надо не фиксировать суфражисток и дуться. Нас два пола на планете и точка.

Две сцены признаю. Совпадают. Спасибо, найден!

Да, видимо этот фильм. Спасибо, найден. Остался первый фильм........

Немного похоже на: "Большой взрыв" (2010)

Оба фильма уведены примерно в (1986-89 годах). Телевизор черно-белый. По ощущению восточный блок. Жанр: детектив или шпионский. 1) Три незнакомых друг с другом мужчины собираются "куда-то" (на отдых или командировка). Трое одновременно в разных местах пакуют чемоданы в дорогу. Складывают рубашки и все такое. Поедут на разных поездах, но в одно место. Гостиница, кажется. !!! Все прячут в чемоданах пистолеты!!! Происходит преступление в "гостинице". Кто из троих убийца непонятно до конца фильма. В итоге: один мужик из интерпола. Второй простой отдыхающий (весь фильм на него подозрение). Помню сцену, где врывается полицейский с пистолетом и встречает второго тоже с оружием, спрашивает откуда у того пистолет. Пистолет оказывается зажигалкой. И товарищ этот на вопрос откуда оружие медленно так прикуривает сигарету от "оружия". Убийцей оказывается третий мужик. 2) Помню мало. Вроде промышленный шпионаж. Все завертелось вокруг микропленки, которую тайно надо вывести куда-то. "Шпион" прячет микропленку где-то в фурнитуре одежды, тайник тип пуговицы плаща или пиджака. Но его тайник обнаруживают, в шкафу висел этот плащ на плечиках и находят пленку. "Шпион" разоблачен.

Параджанов, точно! Была такая мысль, поленился проверить )