Для начала объясню, что я хочу сказать заголовком темы. Есть фильм, допустим французский, все актёры французского происхождения, и только один актёр иностранец.
Я прошёлся по просмотренным мной фильмам, и составил небольшой список с примерами:
Марафонец / Спартак Лоуренс Оливье (британец - фильмы производства США)
Артист Джон Гудман (США - Франция)
Красная скрипка Сэмюэл Л. Джексон (США - Франция)
За пригоршню долларов и др. фильмы. Клинт Иствуд (США - Италия)
Хулиганы Элайджа Вуд (США - Великобритания)
Бразилия Роберт Де Ниро (США - Великобритания)
Большой куш Брэд Питт (США - Великобритания)
Небо над Берлином Питер Фальк (США - Германия)
Американский друг Деннис Хоппер (США - Германия)
Танцующая в темноте Дэвид Морс (США - Дания)
Профессия: Репортер Джек Николсон (США - Италия)
Имя розы Шон Коннери, Кристиан Слэйтер (Великобритания, США - Италия)
Леон Гари Олдман (Великобритания - Франция)
Некоторые фильмы, возможно, притянуты, но думаю, суть понятна.
Если кто-нибудь знает ещё таких примеров, буду рад наводкам.