berimoor

Дак у этого приборчика другой принцип действия. Техника не стоит на месте. Я к тому, что это не самое главное. Это просто такое допущение, чтобы не затягивать фильм. Вот что мне жалко, это то, что Максим не сказал в фильме "Ну вы как хотите, а я начинаю контакт" Эту фразу нельзя было выбрасывать. Это как парольдля любителей Стругацких. У меня собственно одна эта претензия к фильму.

Гвалиор, да он отправлялся не в лучшие места, но ведь с каторги! Его можно понять. Да, в нем мало героического, по сравнению с книгой, но он больше похож на современного двадцатилетнего парня, чем на своего ровесника 60-х, как мы их представляем себе. Хотя, я думаю, что и сорок лет назад парни в двадцать лет могли быть такими же.

Это в чем же по-вашему суть книги? Ну уж никак не в изучении инопланетного языка.У Стругацких в Попытке к бегству тоже есть электронный переводчик. "На висках у Вадима торчали желтые рожки мнемокристаллов. У пленника тоже торчали желтые рожки мнемокристаллов. Было в них обоих что-то от добродушных молодых бесов." Чем принципиально отличаются эти рожки от приборчика в ухе? Кстати, внимательнее надо было смотреть, приборчик он вставил в ухо. Язык он не сразу освоил. Он поначалу говорил короткими фразами, т.к. знал мало слов. Например, он не нашел в их языке слова звезды и инопланетянин.

Гвалиор, вообще-то на танке он сбежал с каторги. Было бы странно, если бы двадцатилетний парень, вырвавшись на свободу, не был бы этому рад. Вам доводилось уезжать из опостылевшего места? или хотя бы в отпуск?