Верно подмечено! Я сам смотрел и чувствовал, что многого недосказали. Однако на моё положительное отношение к "Аватару" это практически не повлияло. Всё очень просто! Я подозреваю: для показа в кинотеатрах от ленты отрезали существенную её часть. Причём несколько неумело. Иначе потом на DVD и Blu-Ray мало кто купит. Не будет интриги. А так - ещё зелёных срубят. И ой как много! Вспомните, к примеру, историю с фильмом Кевина Костнера "Танцующий с волками"! От режиссёрской версии многое было отрезано.