Вот, наткнулся на хороший пост в каком-то жж
Сам я, старый любитель фантастики ещё с сопливых лет, где-то после трети фильма вдруг ощутил погружение в атмосферу старого доброго НФ, что-то из англо-американской классики, годов наверное с 50-60-х, может быть немного из нашей... Причём, настолько неуловимо, что нельзя сказать: "да он передрал то-то и то-то", а некий флёр, атмосферность. Тут и Роберт Янг ("Срубить дерево") вспоминается, хотя конкретно сюжет там совсем другой, и Гаррисон. Если покопаться, то и из Шекли что-нибудь подзабытое можно найти. Люди, вон, Урсулу Ле Гуин вспоминают, Пола Андерсона (сам я этих вещей не читал), то есть - самый жир золотого века НФ.
Причём, повторюсь, воспринимается это не как лоскутное передиралово, этакий гомункул Франкенштейна, а, скорее, как трибьют всем этим мастерам и их мирам.
Лично я ощутил такое чувство, будто вдруг вошёл в этот совокупный мир грёз и представлений, формировавшийся в моём воображении при чтении всех этих произведений, будто все эти фантазии ожили и сфокусировались в одном конкретном сюжете. Ни в Звёздных Войнах, ни, тем более, в других НФ-фильмах я ничего подобного не ощущал. Мне представляется, что Кэмерон поймал за хвост то очарование классической книжной НФ, которое десятилетиями заставляло бредить мальчишек всего мира и никаким экранизациям до сих пор не давалось.
источник