Raymonda

Теперь вспомнила, что это за версия и по каким причинам я начинала, но даже не досмотрела её и в сердцах выключила телевизор. Я слишком люблю и уважаю Шекспира, чтобы простить современным "постановщикам" такое современное надругательство над Шекспиром. И только не надо повторять модную современную фразу о вИдении постановщика, о новом современном искусстве, о новом прочтении классики, приближённом к современному зрителю, понятном простому современному зрителю, не надо! Постельная сцена и перенос действия в другой век - это не новое искусство, а деградация. Новое искусство - это когда пишут свою пьесу, а не уродуют Шекспира. Но, видимо, нового искусства, а также чтобы не уродовали современными видениями Шекспира, до греческих календ придётся ждать.

Из перечисленных в списке: Жанна Моро, Фанни Ардан, Роми Шнайдер. Из великих французских актрис, например: Мишель Морган. Если для многих из Вас - единственный критерий таланта человека и качества искусства - это награды, то у этой актрисы есть "Сезар", "Золотой Лев", её выбирали для национального символа Франции (Марианны), трижды признавалась лучшей актрисой Франции, и многие другие награды. Играла в кино с величайшими французскими актёрами Жаном Габеном, Жераром Филипом, Жаном Марэ, Ивом Монтаном, и др., снималась у величайших французских режиссёров Марселя Карне, Жана Деланнуа, и др., снималась даже в Голливуде (правда, без особого успеха, хотя так у многих признанных европейских звёзд). Во Франции признана одной из известнейших и лучших актрис за всю историю французского кинематографа. Ну, уж о её красоте и шарме я вообще молчу. Если для многих из Вас - единственный критерий таланта человека и качества искусства - это сравнение со звёздами Голливуда, то критики сравнивали Мишель Морган с Гретой Гарбо. Даниэль Даррьё. Если для многих из Вас - единственный критерий таланта человека и качества искусства - это награды, то из премий у неё есть "Сезар" (правда, в те годы он иначе назывался - "L'Étoile de Cristal"), "Серебряный медведь", Кавалер ордена Почётного Легиона Франции, и много других премий и наград. Известные на весь мир роли во множестве известных на весь мир кинофильмах. Снималась даже в Голливуде (не без некоторого успеха). Играла с выдающимися звёздами французского кино Жаном Габеном, Жераром Филипом, Жаном Марэ, Бернаром Блие, Лино Вентурой, Жанной Моро, Мишель Морган, Катрин Денёв, и др., снималась у выдающихся французских и голливудских кинорежиссёров Анри Декуэна, Анатоля Литвака, Макса Офюльса, Анри Вернёя, Жюльена Дювивье, Кристиана-Жака, Клода Отан-Лара, и др. Около 8 десятилетий в кинематографе, около 140 фильмов. Во Франции признана одной из известнейших и лучших актрис за всю историю французского кинематографа. Ну, уж о её красоте и шарме я вообще молчу. Доминик Блан. Одна из признанных театральных актрис, исполнительница классического репертуара. В кино тоже снимается. 4 "Сезара", 8 или 9 номинаций на него. Нашим зрителям известна мало, например, по роли в историческом мини-сериале "Путь короля", а также тем, кто видел её во Франции в театре. Женевьева Казиль. Одна из признанных звёзд знаменитого французского театра "Комеди Франсез". В кино снималась меньше, но тоже снималась. Много исполняла классики, часто играла роли королев. Нашим зрителям известна мало, пожалуй, только тем, кто видел её во Франции в театре. Тем, кто не видел, известна по ролям королев в исторических французских мини-сериалах "Про́клятые короли" (1972), "Мария-Антуанетта" (1975), "Катрин" (1986) и некоторым классическим французским кинофильмам. Арлетти́. Известная актриса театра и кино. Нашим зрителям, вероятнее всего, известна по роли в одном из лучших и прекраснейших французских фильмов за всю историю французского кинематографа: по фильму режиссёра Марселя Карне " Дети райка́ ", где она играла вместе с такими величайшими звёздами французского театра и кино, как Жан-Луи Барро, Пьер Брассёр, Мария Казарес, Марсель Эрран, Пьер Ренуар. Мария Казарес. Известная французская актриса испанского происхождения. Театральная и киноактриса. В её театральном репертуаре были роли начиная от античной трагедии и заканчивая современной драматургией. Снималась в кино. Нашим зрителям известна по роли в культовом фильме Жана Кокто "Орфей", по ролям в известнейших французских кинофильмах " Дети райка́ ", "Пармская обитель", и др. Эдвиж Фёйер. Известная актриса театра и кино. Много играла в театре классики с выдающимися актёрами у выдающихся режиссёров. В кино тоже снималась, наши зрители могли её видеть, например, в фильме Жана Кокто "Двуглавый орёл". В театре играла у Жана-Луи Барро, и др., в кино снималась у Макса Офюльса, Марка Аллегре, Роберта Сьодмака, Жана Деланнуа, Теренса Янга, и др. Играла с выдающимися звёздами французского кино Жаном Габеном, Пьером Брассёром, Жераром Филипом, Жаном Марэ, Филиппом Нуаре, Бриджит Бардо, Аленом Делоном, и др. Писала книги и статьи по искусству театра. И многие-многие другие прекрасные и талантливые, признанные во Франции, известные за её пределами, но которых нет в Вашем опросе.

Ну и здесь, разумеется, только наш Виталий Соломин (впридачу с нашим Шерлоком Холмсом - Василием Ливановым). Мне, например, как-то даже в голову не приходит обращать внимание на исполнителей роли Ватсона в иностранных фильмах и сериалах. Я просто не понимаю, а зачем, когда есть Ватсон Соломина, единственный и неповторимый, и такой любимый. И пусть в будущем снимают хоть ещё миллион очередных фильмов и сериалов, если современным кинематографистам заняться больше нечем, кроме как перепевать популярную и любимую классику, это ничего не изменит.

Наш Василий Ливанов, разумеется (и Виталий Соломин - Ватсон - впридачу). Не думаю, что у нашей аудитории может быть иначе. Не думаю, что любая другая аудитория (британская, французская, американская, и т.п.) в этом смысле так уж отличается, - наверняка они любят что-то своё любимое. После нашего дуэта Ливанова с Соломиным все другие актёры в этих ролях просто не воспринимаются. Скажу более, мне, например, никакие другие артисты в этих ролях просто не нужны, и мне совершенно безразлично, что чуть ли не каждый год снимают очередные постановки. Ну и что же, пусть снимают, если современным кинематографистам делать больше нечего. Пробовала я начинать смотреть некоторых зарубежных Шерлоков Холмсов, но, не в обиду никому из них будь сказано, они не запоминаются, не говоря о том, что я даже не осилила досмотреть до конца, жаль тратить время. Ну, а уж когда действие переносится в наши дни, - извините, но это издевательство над классикой и зрителями, это что угодно, но только не Конан Дойль и Шерлок Холмс.

Большое спасибо всем за тему, просто душа отдыхает и глаз радуется. Как выбрать, я просто не знаю, честно. По моему более чем скромному мнению, Фаина Раневская должна быть в какой-нибудь отдельной, высшей, категории. Для меня лично эталоном красавицы в советском киноискусстве всегда была (и остаётся) Элина Быстрицкая, но и как драматическую актрису я её тоже очень ценю и люблю: например, она мне очень нравится в спектакле "Без вины виноватые" (моя любимая постановка этого спектакля - именно с этой актрисой), а также в "Тихом Доне" (по-моему, лучшая и единственная настоящая Аксинья). Очень нравятся такие актрисы, как Алиса Фрейндлих, Алла Демидова, Инна Чурикова, Маргарита Терехова, Наталья Гундарева. Некоторых из них вряд ли можно назвать красавицами, но ума, таланта и обаяния, по-моему, у них не отнять. Не так давно случайно по телевизору попала на передачу о Людмиле Целиковской и посмотрела с таким удовольствием! Даже одного взгляда на её лицо достаточно для того, чтобы непроизвольно начать улыбаться: у неё очень светлая улыбка, глаза. Из наших кинокрасавиц мне ещё всегда очень нравились Изольда Извицкая, Алла Ларионова, Анастасия Вертинская, Ирина Алфёрова. Очень люблю Надежду Румянцеву, особенно её голос, её работы на озвучивании и дубляже. Моё первое знакомство со многими любимыми зарубежными фильмами начиналось когда-то именно с дубляжа с её голосом: например, "Как украсть миллион", где она дублирует роль Одри Хепбёрн, "Джейн Эйр", где она дубрирует роль Зилы Кларк, "Все реки текут", где она дублирует роль Сигрид Торнтон, "Рабыня Изаура", где она дублирует роль Луселии Сантос, "Зита и Гита", где она дублирует роль Хемы Малини, и др. А разве можно забыть маленький эпизод в "Унесённых ветром", где она дублирует маленькую чернокожую служанку Скарлетт - Присси: "Капитан Батлер! Капитан Батлер! (это повторяется с разными интонациями, мол, что же Вы не откликаетесь, я зову Вас, зову!) Ой, что Вы, капитан Батлер, мама меня отшлёпает, если узнает!" (это происходит в рушащейся во время войны Атланте, из которой все бегут, а Присси беспокоится, как бы мама не узнала и не отшлёпала!). Сколько в этом фильме прекрасных ролей и артистов, но ведь даже в такой небольшой роли Надежда Румянцева на дубляже не теряется, а запоминается. А в скольких наших прекрасных мультфильмах звучит её молодой, задорный, прекрасный, узнаваемый голос! Очень нравится Клара Лучко, особенно её роль в сериале "Цыган". Также она мне очень нравится в качестве телеведущей: нравится её спокойная, с достоинством, манера вести себя, нравится то, как и о чём она говорила со своими гостями, когда она вела цикл передач о кумирах нашего классического кино. И многие-многие другие очень нравятся, всех вот так сразу и не перечислить...

ППКС. Это во-первых. Во-вторых, более чем странно, говоря о мировом (а не только голливудском) кинематографе в целом, "забыть" включить в опрос Азию, - Индию, например, в которой существует развитый кинематограф, снимающий самые разные фильмы. Подождите презрительно кривить губы, так как индийское кино - это не только ача-ача-ача из "Танцора диско" (кстати, искренне жаль тех из наших зрителей, которые именно из-за "Танцора диско" категорически отказываются ознакомиться с индийским киноискусством). Индийское кино - это и Сатьяджит Рей (из его многочисленных наград у него есть даже "Оскар", кстати, если это для многих из Вас - единственный показатель таланта человека и качества искусства), Шьям Бенегал, и т.д. Индийское кино - это и международно признанная танцовщица и киноактриса Виджаянтимала Бали, например, - профессиональная танцовщица и педагог в стиле бхаратанатьям. Вы слышали такое слово - бхаратанатьям? А кучипуди, катхак? А другие виды классических индийских танцев? Если нет, жаль, поскольку это великое и прекрасное искусство. Если нет, а как же Вы берётесь делать выводы о лучшем танцовщике или танцовщице (танцовщик эта профессия называется, а не танцор!), о лучшем танце в киноискусстве? Например, профессиональные танцовщицы Падмини, Маюри, Хема Малини широко известны даже в кино. Если подумать, ещё с десяток можно назвать. Из мужчин - например, южноиндийский киноактёр, танцовщик и режиссёр Камал Хассан, владеющий классическими стилями индийских танцев, мне редко приходилось видеть в кино такой талант, не только драматический, но и танцевальный. Это просто первое, навскидку, если подумать, можно назвать ещё. А многое из того, что перечислено в Вашем опросе, это всего лишь, во-первых, Голливуд, а не мировой кинематограф, а во-вторых, это всего лишь Без обид, пожалуйста! Спасибо!

Очень люблю этот фильм и время от времени пересматриваю. Иннокентий Смоктуновский в моём понимании - лучший Гамлет. Помимо него, очень нравится, как играют многие другие актёры (Вертинская - Офелия, Названов - Клавдий, Радзиня - Гертруда, Толубеев - Полоний, Эренберг - Горацио). Очень нравятся постановка, операторская работа, музыка, костюмы, замок, атмосфера. Эпизод с появлением призрака отца Гамлета впечатляет даже в наше время, а ведь это было снято 50 лет назад. Вряд ли современные фильмы с грудой современных спецэффектов способны произвести аналогичное воздействие на зрителя. От сцены сумасшествия Офелии сердце разрывается, и никакие фильмы ужасов не сравнятся со сценой гибели Офелии. Умели раньше снимать кино. Очень нравится, что фильм снят на чёрно-белую плёнку, и я очень надеюсь, что современным кинодеятелям не придёт в их головы изуродовать этот классический шедевр цветом в угоду современной моде раскрашивания фильмов. По моему мнению, это лучшая экранизация этой трагедии Шекспира и просто прекрасный фильм, который можно пересматривать на протяжении всей жизни и открывать в нём всё новые и новые нюансы. Но это только моё личное мнение.

Иннокентий Смоктуновский, естественно. И сам фильм, постановка, операторская работа, весь актёрский ансамбль, музыка, замок, костюмы. По моему мнению, наш фильм советского периода вообще лучшая экранизация этой трагедии Шекспира. Но это просто моё личное мнение. Из вышеперечисленных видела ещё 2: классический британский фильм Лоуренса Оливье 1948 года и фильм Франко Дзеффирелли 1990 года. Про фильм с Лоуренсом Оливье ничего плохого не могу сказать, по моему мнению, фильм хороший, выдержан в чисто классических традициях, текст более полный, чем в нашей версии Козинцева, финал ближе к тексту Шекспира, Оливье хорошо сыграл, да и все другие актёры играют хорошо (особенно понравилась Джин Симмонс, очень люблю эту классическую актрису), музыка к фильму хороша, самая настоящая музыкальная симфония (умели же раньше писать к фильмам даже музыку!). С другой стороны, второй раз пересматривать этот фильм не стала бы. Но это просто моё личное мнение. Про фильм Дзеффирелли хорошего мне сказать почти нечего: Мел Гибсон, может, и хорош, в своём чисто современном американском репертуаре (никогда не видела и не стремлюсь), но , по моему мнению, со стороны Дзеффирелли было очень опрометчиво пригласить на роль Гамлета такого капитально-брутального телёнка. Единственное, что, пожалуй, заинтересовало меня в фильме Дзеффирелли, это костюмы итальянского художника по костюмам Маурицио Милленотти. Но сам фильм в целом просто потрясает своей поверхносностью без намёка на какой бы то ни было глубинный смысл Шекспира вообще. Это тем более печально и странно, учитывая, кто режиссёр. Но это просто моё личное мнение. Другие, ещё более современные фильмы, пока не видела, и, откровенно говоря, не стремлюсь: во-первых, я не считаю, что, если наснимают 100 и более версий одного и того же литературного произведения, то это обязательно обозначает, что пересмотреть их надо все. Во-вторых, я просто не верю в то, что нашего Иннокентия Смоктуновского можно переиграть или хотя бы сыграть так, чтобы встать с ним на один уровень, не говоря уже о том, что я просто не верю в то, что в современности вообще существуют актёры такого уровня. Но это просто моё личное мнение.