Кураж-Бамбей - лучшие. Перевод их просто класс! Я смотрю и в оригинале, и потом пересматриваю с куражевской озвучкой. "какая ж прелесть"! теперь много их выражений в моем лексиконе.
И очень зря! Я смотрел тоже в два захода. Первый раз пытался еще дома, потом все же в кинотеатре. Самое интересное начинается во второй половине. А конец вообще - чума!