Правила на сайте ФИФА (2010/2011) [pdf]
Другими словами, если в момент паса:
• игрок находится ближе к линии ворот соперника, чем мяч, но дальше, чем предпоследний игрок соперника, то оффсайда нету
• игрок находится ближе к линии ворот соперника, чем предпоследний игрок соперника, но дальше, чем мяч, то оффсайда нету