С чего вы взяли что Лелуш занозчивый? Это его образ, который он сам и придумал. Посмотрите как он ведет себя в школе - там он настоящий. А то что он в маске говорит - это для камеры, для публики, для поддержания образа не простого террориста, и звучит очень даже красиво и убелительно. Не может же он просто сказать "сдавайтес, я победю!", его никто всерьез принимать не будет. А так за короткое время удалось собрать целую армию и настроить людей против британии и За японию.
Похоже вам из аниме нравится лишь фигня с "поржать".