про книгу я знаю. просто по моему мнению нужно было оставить атмосферу из трилогии. не каждому тех трех эпохальных фильмов будет по нраву смотреть, как весьма нелепые гномы перебрасываются тарелками и поют. мне и моим знакомым, которые смотрели этот фильм, такой переход атмосфер не понравился.