Прежде научно-фантастические фильмы показывали нам как земляне оказывались под угрозой захвата инопланетянами, но*в*фильме Камерона ситуация обратная, земляне выступают в*качестве пришельцев и*захватчиков. Что вы*думаете о*таких переменах в*жанре?
Это очень интересный вопрос. Я*думаю, что каждое десятилетие мы*меняем чуть-чуть наше представление об*инопланетных пришельцах. В*пятидесятые это были люди с*большими головами, в*шестидесятые-семидесятые*— зеленые человечки, или монстры-паразиты… В*последние годы стали появляться фильмы такие как «Район №*9, где инопланетяне, хоть и*выглядят неряхами и*уродами, на*самом деле куда лучше землян в*отношении морали и*отношению друг к*другу. Джим (неформальное от*Джеймс*— Н.Х.) сказал интересную вещь на*КомикКоне этим летом: „Научная фантастика это*— попытка исследовать человеческую природу." (дословно он*сказал так Science-fiction is*the exploration of*what it*is*to*be*a*human). Так что я*думаю, вам будет интересно увидеть, что в*нашем фильме людям есть чему поучиться у*аборигенов планеты. И*я*думаю
также, что все это проходит в*соответствии с*„подстрочной“ мыслью об*экологии и*о*нашем уважении к*другим видам, к*природе, к*тому, что мы*не*можем контролировать и*не*понимаем. Джим (Камерон) создал замечательный миф. Мне действительно всегда было интересно увидеть в*научно-фантастическом фильме именно то, что сказал Джим в*Сан-Диего. Я*думаю, что возрасте 14 лет, будучи подростком я*бы долго находилась под впечатлением подобной картины, где общение с*неизвестным позволяет понять нашу собственную натуру. Мне кажется, что в*каждом из*нас есть такой подросток, которому интересно увидеть более глубокое исследование человеческой природы.
А*с*точки зрения зрелищности, как вы*думаете, на*что может рассчитывать зритель „Аватара“?
Я*думаю, что в*основе своей наш фильм*— это история молодого человека, вступающего в*период зрелости, нашедшего в*конце концов нечто достойное борьбы. Он*в*конце концов обретает внутреннюю свободу, будучи принятым в*среду аборигенов планеты,
где находит совершенно другой мир и*пути общения с*ним. Во*многих отношениях, это*— старомодная история о*молодом человеке, который открывает себя и*свое предназначение в*жизни. Кроме того, я*думаю, что это великолепная история любви. Во многом эта история отражает вполне современный конфликт между желанием следовать своему сердцу и*необходимостью делать, то*что предписано или необходимо. То, что ты*хочешь делать в*жизни, во*что ты*веришь в*противоречии с*тем, что тебе говорят делать и*во*что верить. Это очень многослойная история, в*ней есть много того, что близко каждому из*нас. Это одна из*тех историй, которая по*значению много больше, чем люди ее*проживающие. Так что я*думаю, это будет вот что: те, кто ищет блестящую, хитроумную (изощренную) историю*— это не*“Аватар». «Аватар»*— это изумительная, в*чем-то древняя (изначальная) история с*разными чудищами и*битвами и*прочими подобными штуками. Основное, в*чем я*могу вас заверить*— Джим никогда не*был циником. Ничего современного или циничного нет в*его истории. Я*надеюсь, что люди получат удовольствие от*ее*старомодности. Я*помню, как мне нравилось это
ощущение предчувствия приключения, когда я*видела как гаснет в*зале свет и*на*экране появляется надпись Дэвин Лин представляет» или что-то в*этом духе. И*я*знаю, что меня ожидает потрясающее приключение и*путешествие в*изумительный мир, о*котором я*буду вспоминать еще много дней после. Я*думаю, что «Аватар» именно такой фильм.
