Кому поп, кому попадья. Я помню Польский сериал Мастер и Молгужата ( могу наврать в имени Маргариты), это было мерзкое зрелище. Думаю экранизировать можно любой литературный материал и по многу раз, чем больше версий, тем лучше. Литература от этого не страдает. Вот чего я не понимаю, так это введение произведений в программу средней школы и особенно эти школьные христоматии. Кто видел, тот меня поймет.