Сказать банальное - этот фильм лучшая экранизация "Монте-Кристо"?... Думаю, многое сказано уже. Кто-то согласится, кто-то нет. На мой взгляд, многое зависит от того способа, которым человек знакомился с этой бессмертной историей. Книгой либо через фильм, таким образом формируя определенный стереотип.
В этом смысле у меня иначе. Так сложилось, что просмотрев все ведущие картины по роману, я добрался до самой книги только в последнюю очередь. Прочитав книгу, я конечно сравнил экранизации... Да, "Узник замка Иф" уступает конкурентам в достоверности, да, где-то добавили многовато гротеска, да, кое-что до конца не раскрыли...
НО! Какая в фильме Атмосфера! Какая Музыка! Какие Актеры! По этим трем позициям "Узник замка Иф" держит высочайший уровень отечественного "Шерлока Холмса" Масленникова. Если не особо придираться к сценарию, то "Узник" понравится прежде всего ценителям атмосферы. Есть в фильме что-то такое мощное, чего явно не хватает другим. Не понял окончательно, что именно, но это "что-то" берет за душу.
Актеры почти все в точку, особенно главные, тут 9 из 10, что впрочем не удивительно для лучших картин Юнгвальда-Хилькевича.
Авилов-Кристо?.. Считаю, что образованный каторжанин с титулом графа должен выглядеть именно так. На лице печать лишений, сражений, ума и власти. Это есть Монте-Кристо.
Отдельно хотелось бы сказать о другом. Есть в фильме эпизод, который в номинациях на Оскар заслуженно получил бы как минимум две статуэтки.
Это полная сцена в таверне Кадруса, когда к нему приехал загадочный аббат.
Оскар Шиловскому: его игру просто нужно видеть! Огонь страстей и порока в глазах не хуже, чем у Туко из всем известного вестерна-шедевра.
Оскар за постановку: великолепно передана как сама атмосфера данного действия, так и воспоминания Кадруса.
И еще раз музыка... (ну тут она не главное, скорее звукоряд)
Этот эпизод можно смело заносить в хрестоматию для театральных ВУЗов.