Маэстро и Маргарита
режиссер * Александр Петрович
год * 1972
Даже предположив, что за основу взят ранний вариант романа, видно всё равно, что сильно по мотивам. Главное же чего не хватает фильму - другого названия.
Маргарита блондинка, фоном, в пальто, почти без реплик. В Мастере главное упрощение романа, если у Булгакова это две реальности: Бездомный уступивший всем нападкам цезуры и упёртый до конца Мастер, то в фильме объединены они оба. А заодно и любой творческий человек в тоталитарном обществе и это параллель наиболее ярко выражена. Являясь ведущим югославским режиссёром, А.Петрович на себе испытал показанное в фильме, запрещённом на 20 лет.
У.Тоньяцци всегда "одинаково" хорош, М.Фармер выделяется холодной красотой, хотя имеет роли и погорячей. А.Кюни рождён для роли дьявола, но сыграл средненько. Эпизодические роли выдержаны в национальном колорите, Коровьев, Азазело, литераторы - на уровне. Бегемот просто кот, но куда выразительней своих оппонентов.
О качестве судить не нам, мы слишком долго ждали с экранизацией, нас приучили ждать, приучили довольствоваться тем что есть.
rec; После 6 и 3 часовых в целом идентичных версий, без перерыва, подобная трактовка смотрится наиболее адекватно и мотивировано. Чего и другим желаю.