Перейти к содержанию
Форум на Кинопоиске

Бестолочи (Siblings)

Рекомендуемые сообщения

bbc_three_logo.jpg

Бестолочи | Siblings

820551.jpg

год: 2014 (1 сезон)

9d0e42762561c14d7102c1f52b2075e2.jpg

режиссер:

Дэн Зефф

сценарий:

Keith Akushie, Daran Johnson, Joe Parham

продюсер:

Дэймон Бисли, Бьянка Гэвин, Фил Гилберт

оператор:

Роб Китцманн

композитор:

Jessica Danneheisser

художник:

Миранда Джонс, Joanna Marshall, Марлен Лоулор

монтаж:

Ник Амес

жанр: комедия

премьера (мир): 1 мая 2014

время: 30 мин.

В главных ролях:

Том Стортон | Шарлотта Ричи

c003bc9807192a2c4847be3d137c46e1.jpg 24cea08deb7a721caeff4795bed2203a.jpg

Стелла Гонет

Мэттью Стир

Рози Дэй

Кэриад Ллойд

Трейси Энн Оберман

Киллиан Скотт

Пенни Дауни

Эмер Кенни

...

О чем:

  Цитата
Сериал о самых бестолковых в мире брате и сестре. Они несносны, ленивы, самолюбивы, некомпетентны, развратны и несут повсюду хаос и разрушения. Каждую неделю благодаря своей эгоцентричной глупости они эффектно разрушают жизни тех, кто подвернётся им под руку — старых друзей, возлюбленных, родственников и случайных знакомых, которым посчастливилось оказаться у них на пути.

siblings101.jpg

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/
Поделиться на другие сайты

Интересный перевод! Вообще-то "сиблинги" - это просто братья и сестры. "Бестолочи" - явно "авторский креатив"!
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4319273
Поделиться на другие сайты

Ozzики так перевели, и на КП с этим же названием сабж, да и вообще оно больше подходит, так что не увидел смысла переиначивать что-то-)

 

Хорошая комедия. Чистой воды британское творение. Что только в плюс, разумеется. Рейтинги на кп и imdb опять лишь недоумение вызывают.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4319291
Поделиться на другие сайты

гыгы, пилот прикольный. хотя в оригинале думаю еще смешнее, глянул в озвучке озз. эх надо было нормально учить англицкий
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4319382
Поделиться на другие сайты

о чём вообще сериал то?
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4319636
Поделиться на другие сайты

  RomFil написал:
о чём вообще сериал то?

 

Синопсис ни о чем не говорит?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4319637
Поделиться на другие сайты

И даже трейлера или чего-нибудь в этом роде нет?
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4319680
Поделиться на другие сайты

  Stotsmnb311 написал:
И даже трейлера или чего-нибудь в этом роде нет?

 

Да нафига он нужен, посмотрите первую серию, они по 20 мин

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4319701
Поделиться на другие сайты

  Ole~G написал:
Да нафига он нужен, посмотрите первую серию, они по 20 мин

По 30 вроде как.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4319713
Поделиться на другие сайты

Вот любят же британцы снимать подобны сериалы. То у них какие нибудь переростки, то свежее мясо, то еще чего нибудь. Плохо у меня подобное идет, с американскими молодежными вещами намного больше дружу.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4319719
Поделиться на другие сайты

  chaser написал:
Синопсис ни о чем не говорит?

 

букины без родителей)

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4320104
Поделиться на другие сайты

Уилфред раздвоился? :D
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4320431
Поделиться на другие сайты

Не особо такого рода сериалы жалую, тем более британские, но этот решил глянуть, из-за того что в центре сюжета брат и сестра. Всегда люблю смотреть на взаимоотношения взрослых братьев и сестер на первом плане, к сожалению фильмов и сериалов такого рода очень мало.

И в итоге мне очень даже понравился. Прежде всего это заслуга исполнителей главных ролей - оба очень милые и прекрасно подобраны для своих ролей. Вообще никаких минусов в их игре не заметил.

Ну и сюжет - очень и очень неплохой для комедии. Практически нет глупостей, нигде не перегибается палка с излишни тупым юмором.

Концовка так вообще очень доставила, чего-то подобного я и ждал от дуэта брата с сестрой в главных ролях.

Вообщем почти идеальный комедийный сериал.

 

Чего-нибудь слышно про второй сезон - будет, нет? Я бы с удовольствием бы глянул.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4342730
Поделиться на другие сайты

"Возможно, Fatboy Slim мой отец: вчера мы с мамой нажрались и расфигачили гардероб" :lol:
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/86288-bestolochi-siblings/#findComment-4352630
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Похоже, вы используете блокировщик рекламы

Полноценная работа нашего форума с блокировщиком рекламы невозможна! Мы размещаем не так много рекламы, чтобы она мешала комфортному общению в рамках нашего Кинофорума, пожалуйста, отключите блокировщик рекламы.

Пожалуйста, отключите блокировку рекламы.
×
×
  • Создать...