Перейти к содержанию
Форум на Кинопоиске

Сказ о четырех с половиной татами (Yojouhan Shinwa Taikei)

Рекомендуемые сообщения

c4a8a23143c5.png 1cbc202bdd35.png

«Opportunity is always dangling in front of you...»

313b552e45ad.jpg

dd559f682a6636d84aa30f890c345e25.jpg

43fc24997940b2525cc80a2e9c252983.jpg

Год: 2010 (1 сезон)

Страна: Япония

Студия: Madhouse Studios

Жанр: комедия, драма

Тип: ТВ (11 эпизодов)

Трансляция: c 23.04.2010 по 02.07.2010

 

Режиссер: Юаса Масааки

Композитор: Осима Митиру

Художник: Уэхара Синъити

Автор оригинала: Морими Томихико

Сейю:

Асанума Синтаро

Сакамото Маая

Ёсино Хироюки

Фудзивара Кэйдзи

Сувабэ Дзюнъити

Кайда Юко

 

Сюжет:

Когда-то молодой парень поступил в Киотский университет и с головой окунулся в веселую и бесшабашную студенческую жизнь. Вот только клуб, а потом друга он выбрал неправильно и попал в руки злокозненного Одзу, прозванного «первым провокатором Киото». Героя, так и оставшегося безымянным, затянула пучина бесконечных проделок, когда безобидных, когда злых и жестоких, он потерял контроль над своей жизнью, а когда очнулся, то понял, что уже на третьем курсе, а что толку? Друзей нет, «веселую жизнь» вспоминать не хочется, единственную девушку, с которой хотелось сблизиться — и ту увел личный злой гений.

Изменено 17.04.2014 10:37 пользователем Langolyer
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/67340-skaz-o-chetyreh-s-polovinoy-tatami-yojouhan-shinwa-taikei/
Поделиться на другие сайты

Не буду пытаться отыгрывать роль избранного и расплескиваться по паркету в оргазме от четкой щекотки мозжечка, а лишь отмечу, что в отличие от «Кайбы» сабж силен не только местами, моментами, а так сказать и композиционно, то бишь весь целиком. И последние два эпизода, и сам финал сидят в произведении, как влитые и менять ничего не хочется. Идейно это расширенная версия «Mind Game'a», с блэкджеком, шлюхами и без лишних майндфаков. Пусть даже на всеми любимом и уважаемом WorldArt'e «Сказ» и обозвали фантасмогорическим, постмодернистским потоком сознания. Хотя логичнее все это было наречь банальным сюром, коль уж даже сам автор прямым текстом ссылается на Бунюэля. Лично я не вижу в произведении ни одного недостатка, впрочем и каких-то совсем уж сверхпереживаний или супермыслей в целом сабж не несет, а является всего лишь талантливой зарисовкой кратенького эпизода из жизни маленького человечка.

Нарисовано очень даже прилично, к касту сейю не придраться, а осты прилично врезались в память. Оп/эд тоже, кстати, не пропускал.

Отдельное негодование вызвал фансуб от четвертой серии и до конца — уж больно промтОв и делался явно без оглядки на яп. Смотреть невозможно, пришлось мучиться с ансабом. :redface:

Opendub_Yojouhan_Shinwa_Taikei_01_of_11_RUS_JAP_Collapse.mkv_snapshot_12.26_2013_08.05_.thumb.jpg.1b5854d15d698554839f09cd3b3e0b89.jpg

Opendub_Yojouhan_Shinwa_Taikei_01_of_11_RUS_JAP_Collapse.mkv_snapshot_13.09_2013_08.05_.thumb.jpg.d9f3169871f3ecc6aba3dfa1ae1a1365.jpg

Opendub_Yojouhan_Shinwa_Taikei_01_of_11_RUS_JAP_Collapse.mkv_snapshot_14.34_2013_08.05_.thumb.jpg.7280e8bad50a0c813dfa302e29bd5c31.jpg

Opendub_Yojouhan_Shinwa_Taikei_02_of_11_RUS_JAP_Collapse.mkv_snapshot_08.57_2013_08.05_.thumb.jpg.2615440f6f5a18b5ce31d3f2b77fb55f.jpg

Opendub_Yojouhan_Shinwa_Taikei_02_of_11_RUS_JAP_Collapse.mkv_snapshot_18.39_2013_08.05_.thumb.jpg.f27f785f3285a015656b28498955dced.jpg

Opendub_Yojouhan_Shinwa_Taikei_02_of_11_RUS_JAP_Collapse.mkv_snapshot_20.16_2013_08.05_.thumb.jpg.b0a50a9d46d43bc9b66bdee32f1cc18a.jpg

Opendub_Yojouhan_Shinwa_Taikei_08_of_11_RUS_JAP_Collapse.mkv_snapshot_14.54_2013_08.14_.thumb.jpg.0d52f8fbb8713c473bb55d0501d65a3e.jpg

Opendub_Yojouhan_Shinwa_Taikei_11_of_11_RUS_JAP_Collapse.mkv_snapshot_18.19_2013_08.16_.thumb.jpg.fda5e7e0d0dcf14fcb0f6ded7397e064.jpg

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/67340-skaz-o-chetyreh-s-polovinoy-tatami-yojouhan-shinwa-taikei/#findComment-3772438
Поделиться на другие сайты

поднимем тему в предвкушении

 

 

 

Yoru wa Mijikashi Aruke yo Otome

 

полнометражный фильм

 

премьера

07.04.2017

 

 

тизер

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/67340-skaz-o-chetyreh-s-polovinoy-tatami-yojouhan-shinwa-taikei/#findComment-5244465
Поделиться на другие сайты

За 10 лет в рунете так и не появилось нормальных субтитров

 

Похоже, украиноязычные переводчики в кои-то веки справятся быстрее. Уже 6 серий готово - правда, застопорилось что-то, но работа вроде идет

 

Уникальная ситуация, конечно

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/67340-skaz-o-chetyreh-s-polovinoy-tatami-yojouhan-shinwa-taikei/#findComment-6492423
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...