Великий детектив Холмс (Meitantei Holmes)

• 1. История этого сериала очень интересна. Будучи совместным проектом японской киностудии Tokyo Movie Shinsha и итальянской телестанции RAI, он начал сниматься в 1981 году под руководством будущего мэтра японской анимации Хаяо Миядзаки. Мастер успел снять только шесть эпизодов, когда иск правообладателей Конан Дойля застопорил проект, приведя в конце концов к его отмене. Тем не менее, два наиболее удачных эпизода The Adventure of the Blue Carbuncle («Приключения голубого карбункула») и Treasure Under the Sea («Сокровища со дна моря») вышли в 1984 году на экраны кинотеатров в качестве отдельного фильма вместе с миядзаковской Nausicaa of the Valley of the Wind. К тому времени спор о копирайте уже уладился, и успех вышеупомянутых эпизодов побудил студию Tokyo Movie Shinsha вернуться к прежнему замыслу ТВ-сериала, а так как Миядзаки был занят в ином проекте, снимать Sherlock Hound поручили другим людям, перемешав снятые им эпизоды с новыми.
   
  
• 2. Таким образом, из двадцати шести выпущенных серий режиссёром Миядзаки были сняты третья («A Small Client»), четвёртая («Mrs. Hudson is Taken Hostage»), пятая («The Adventure of the Blue Carbuncle»), девятая («Treasure Under the Sea»), десятая («The White Cliffs of Dover») и одиннадцатая («The Sovereign Gold Coin»). Кстати, его эпизоды легко отличимы, поскольку в них Смайли, долговязый подручный профессора Мориарти, имеет зелёную шерсть.
   
  
• 3. После «Sherlock Hound» Миядзаки к ТВ-сериалам уже больше никогда не обращался (до этого он участвовал в создании серий «Люпена III» и "Конан Мальчик из будущего").
   
  
• 4. Поскольку более поздние серии оказались в основном слабыми, то главный интерес в этом сериале представляют именно миядзаковские эпизоды и особенно два лучших из них, попавших на большой экран - "Приключения Голубого карбункула" и "Сокровища со дна моря". В первом повествуется о том, как профессор Мориарти оригинальным способом выкрал у ювелира знаменитый Голубой карбункул, но, покидая место преступления, стал жертвой малолетней карманницы, стянувшей у него драгоценность. Холмсу и Ватсону предстоит не только вернуть камень хозяину, но и защитить девочку от гнева профессора, а по возможности и повернуть её на праведный путь. Во втором великий сыщик противостоит попытке Мориарти украсть найденные на дне моря сокровища Наполеона.
  

Посмотрел мувик-склейку двух эпизодов. От Дойля тут, конечно же, только название, а вот Миядзаки хоть отбавляй. Холмса звучит чувак с голосом, который сильно напоминает Спайка из «Ковбоя Бибопа», не мог от этого ощущения отделаться весь просмотр. Детектива нет и в помине, по содержанию сабж является приключением/комедией, конкретно детской направленности. Смотрится легко весело, саундтрек хороший, диалоги тоже. Рисовка приятная.

7/10

Я тоже мувик из двух эпизодов заценил. Одноголосная озвучка, одна из самых худших что я слышал. Мало того что слова смешались с оригинальной речью, так ещё и совпадение субтитрами на уровне 55-60%. Но дети более-менее понимали, а я читал сабы и слушал.

Сериал целиком смотреть не буду: сказано детский, значит детский, а давится мужской одноголоской - правда, она уже от другого любителя - смысла не вижу - пускай нормально озвучивают. Эти 2 эпизода понравились, не зря они считаются самыми лучшими. Особенно анимация приглянулась. Нет, животные в роли людей как-то не очень, а вот техника, фоны, взрывы - прям духом мастера повеяло.