Граф Монте Кристо (Comte de Monte Cristo, Le)

Граф Монте Кристо / Le Comte de Monte Cristo

год 1998

страна Германия, Франция, Италия

режиссер Жози Дайан

сценарий Дидье Декуэн, Александр Дюма отец

продюсер Жак Бар, Жан-Пьерр Герин, Doris Kirch

оператор Вилли Стассен

композитор Бруно Кулаис

жанр мелодрама, драма, приключения

премьера (мир) 7 сентября 1998

время 382 мин

В главных ролях:

Жерар Депардье

Орнелла Мути

Жан Рошфор

Пьер Ардити

Флоренс Дэрел

Кристофер Томпсон и др.

Синопсис:

В 1815 году, в день своего обручения с красавицей Мерседес, молодой капитан дальнего плавания Эдмон Дантес был без суда и следствия заточен в тюрьму Замка Иф. В заговоре против него участвовали три человека: Мондего, имевший виды на невесту Эдмона; Данглар, мечтавший занять его место на капитанском мостике, и королевский прокурор Вильфор, вынесший обвинительный приговор.

Двадцать лет провел Дантес в подземельях замка, прежде чем ему удалось бежать. На острове Монте - Кристо он нашел сказочные сокровища, о которых ему рассказал сосед по камере. Свободный и богатый, Дантес год путешествовал по Востоку.

Но настал час для возмездия, и бывший пленник уже на дороге в Париж - под маской загадочного графа Монте - Кристо.

Несметное богатство и изысканные манеры позволили Монте - Кристо шутя войти в высшее парижское общество. Ни один из трех заговорщиков не узнал его. Только в сердце Мерседес, ставшей законной супругой негодяя Мондего, шевельнулось подозрение о возвращении любимого, которого она похоронила в своих мыслях более 20 лет назад...

То под видом итальянского священника, то под маской английского лорда, Монте - Кристо входит в жизни своих врагов, чтобы найти их наиболее уязвимые места и нанести удар наверняка.

Чтобы отомстить Мерседес, Монте - Кристо предлагает руку красавице - вдове Камилле де ля Ришарде. Однако игра в ревность причиняет графу не меньше боли, чем Мерседес: она осталась для него такой же любимой женщиной, какой была всегда...

Ой, боже мой! При всём моём уважении, ну какой из Депардье граф Монте-Кристо? Ну будем честными - никакой. Я конечно понимаю, что данная роль привлекательна и желанна для любого актера, но всему есть границы... Нос картошкой, сутулая спина, нескладная фигура... Хоть убейте, но граф Монте-Кристо таким не был (по крайней мере в романе).

Язык не поворачивается назвать эту экранизацию неудачной или провальной. Скажу так: - это история графа, но не история Монте-Кристо.

В этой экранизации мне нравится только Орнелла Мути в роли Мерседес, красива и правдоподобна как в романе Дюма. Депардье люблю, отдаю должное его таланту, но не граф он Монте-Кристо и все, абсолютно другой типаж. Лучший граф Монте-Кристо всех времен и народов это Жан Маре.

Хотя отдать должное этой экранизации нужно, она гораздо лучше нашего фильма с Авиловым в роли графа Монте-Кристо, но существенно хуже "Монте Кристо" с Жаном Маре, находится так сказать посередине.

Поскольку романами Дюма увлекалась лет в 10-12, то к сожалению, прочитала и этот роман до данной экранизации. Конечно, выработанный стереотип главного героя поневоле мешает восприятию совершенно другого типажа. Но поскольку фильм поставлен все таки по роману и граф Монте-Кристо обладал внешностью благородного красавца аристократа, а извините не крестьянина- винодела (или простолюдина), то Депардье в этой роли совсем, просто совсем не понравился. Хотя сама его игра (если подходить к ней абстрактно) была на очень хорошем уровне. Ну если так хотелось сыграть графа Монте-Кристо, сняли бы похожую историю, чуть-чуть поменяли бы сюжет, назвали бы по другому главного героя и все, была бы другая замечательная картина. Фильм от этого бы только выиграл.

Мне кажется, что экранизировать этот роман довольно просто, но при этом грандиозная сложность заключается в том, что каждая сцена должна быть не затянута и не укорочена, а построена гармонично и в то же время загадочно, чтобы зрителю хотелось смотреть дальше и дальше. Ведь этим само произведение и берёт.

Ну и конечно граф должен быть не просто графом с благородным или изможденным лицом, а настоящей фигурой "Икс". Таинственным и в то же время простым. Человеком с жизненной драмой и раной в душе. Простите за сравнение (понимаю, что оно не слишком уместно), но граф в исполнении Дюма был даже демоническим, вроде призрака оперы или Дракулы. Именно эту черту создателям соблюсти так и не удалось, а ведь в книге всё только на этом и выстроено.

ВСЕ экранизации Monte Cristo – ужасны.

Даже с Жаном Маре не понравилась экранизация?

Даже с Жаном Маре не понравилась экранизация?

Особенно эта. Я так много от нее ждал, очень долго искал этот фильм … И был сильно разочарован. Сам типаж Маре абсолютно не согласуется с образом Дюма. Многие важные моменты романа просто пропущены. Монте Кристо не стареет, Лия Аманда просто ужасная Мерседес, Фернан в начале картины уже военный … В результате я плюнул на половине и выключил это недоразумение. Молоденького моряка Дантеса сразу начинает играть сорокалетний Маре. Это что, шутка такая? Даже Юнгвальд-Хилькевич потрудился сделать лучше. Хотя Хилькевич тот еще бракодел. Я чуть с кресла не упал, когда увидел его Луиджи Вампу. Короче говоря, одна экранизация ущербнее другой. Не родился еще тот, кто в состоянии снять такие вещи, как «Монте Кристо», «Мастер и Маргарита» …

Особенно эта. Я так много от нее ждал, очень долго искал этот фильм … И был сильно разочарован. Сам типаж Маре абсолютно не согласуется с образом Дюма. Многие важные моменты романа просто пропущены. Монте Кристо не стареет, Лия Аманда просто ужасная Мерседес, Фернан в начале картины уже военный … В результате я плюнул на половине и выключил это недоразумение. Молоденького моряка Дантеса сразу начинает играть сорокалетний Маре. Это что, шутка такая? Даже Юнгвальд-Хилькевич потрудился сделать лучше. Хотя Хилькевич тот еще бракодел. Я чуть с кресла не упал, когда увидел его Луиджи Вампу. Короче говоря, одна экранизация ущербнее другой. Не родился еще тот, кто в состоянии снять такие вещи, как «Монте Кристо», «Мастер и Маргарита» …

Насчет молодого Дантеса еще как то можно согласиться, но граф Монте-Кристо в образе Маре идеально подпадает под образ, описанный в романе.

Я не очень поняла, Вы считаете, что граф Монте-Кристо, исполняемый Авиловым в "Узнике замка Иф", получился лучше, чем Жан Маре?

По большому счету я с Вами согласна в том, что все экранизации этого романа Дюма оставляют желать лучшего.

Вы считаете, что граф Монте-Кристо, исполняемый Авиловым в "Узнике замка Иф", получился лучше, чем Жан Маре?

Если говорить исключительно о фактуре, то Авилов со своим бледным лицом на роль великого мстителя подходит гораздо больше нежели Марэ, Депардье или Кэвизел.

А экранизация эта довольно средняя, и повторяет ошибки всех остальных. Забирая у романа Дюма приключенческую фабулу, даже на примитивном уровне не пытается раскрыть проблему морального выбора героя, смысла мести как таковой. Эти вопросы и в литературном первоисточнике решены наверное не самым удачным образом, а экранизации так и вовсе от них открещиваются.

Насчет молодого Дантеса еще как то можно согласиться, но граф Монте-Кристо в образе Маре идеально подпадает под образ, описанный в романе.

Я не очень поняла, Вы считаете, что граф Монте-Кристо, исполняемый Авиловым в "Узнике замка Иф", получился лучше, чем Жан Маре?

 

По большому счету я с Вами согласна в том, что все экранизации этого романа Дюма оставляют желать лучшего.

Ну вот, Ergus меня опередил =( «Узник замка Иф» по сути такая же плохая экранизация, как и экранизация 1954 года с Жаном Маре. Просто вспомните, какой ужас наводил граф на людей, вспомните, как его сравнивали с вампиром. Разве это соотносится с Жаном Маре ? Он абсолютно не подходит на эту роль! Еще я говорил о том, что Хилькевич потрудился взять разных актеров на роли молодого моряка Дантеса и взрослого графа Монте Кристо. Это лишь малая часть всех недоработок и оплошностей.

Если говорить исключительно о фактуре, то Авилов со своим бледным лицом на роль великого мстителя подходит гораздо больше нежели Марэ, Депардье или Кэвизел.

 

А экранизация эта довольно средняя, и повторяет ошибки всех остальных. Забирая у романа Дюма приключенческую фабулу, даже на примитивном уровне не пытается раскрыть проблему морального выбора героя, смысла мести как таковой. Эти вопросы и в литературном первоисточнике решены наверное не самым удачным образом, а экранизации так и вовсе от них открещиваются.

Помимо бледности, он еще и страшен как атомная война, а также лишен всякого налета аристократичности и таинственности, больше похож на вампира, чем на благородного графа. Из романа Дюма у меня сложился образ графа Монте-Кристо как мужчины очень интересного внешне, подо что Вавилов никак не подпадает.

Из романа Дюма у меня сложился образ графа Монте-Кристо как мужчины очень интересного внешне, подо что Вавилов никак не подпадает.

- Во всяком случае, - продолжала графиня, наводя бинокль Альбера на

ложу напротив, - его, по-видимому, только что выкопали из могилы; это

какой-то мертвец, с дозволения могильщика вышедший из гроба. ...

Нет уж, тут Авилов подходит в миллион раз лучше, чем Маре.

Помимо бледности, он еще и страшен как атомная война, а также лишен всякого налета аристократичности и таинственности, больше похож на вампира, чем на благородного графа. Из романа Дюма у меня сложился образ графа Монте-Кристо как мужчины очень интересного внешне, подо что Вавилов никак не подпадает.

- Во всяком случае, - продолжала графиня, наводя бинокль Альбера на

ложу напротив, - его, по-видимому, только что выкопали из могилы; это

какой-то мертвец, с дозволения могильщика вышедший из гроба. ...

 

Нет уж, тут Авилов подходит в миллион раз лучше, чем Маре.

Про бледность я как раз не спорю, я говорю о том, что граф не был страшным, он был весьма интересным мужчиной аристократичной и благородной внешности. Во всяком случае никто не сомневался, в том что он граф. Я не имею в виду какую то врожденную аристократичность, я имею в виду внешний вид. Кроме того, манеры Вавилова оставляют желать лучшего.

Про бледность я как раз не спорю, я говорю о том, что граф не был страшным, он был весьма интересным мужчиной аристократичной и благородной внешности. Во всяком случае никто не сомневался, в том что он граф. Я не имею в виду какую то врожденную аристократичность, я имею в виду внешний вид. Кроме того, манеры Вавилова оставляют желать лучшего.

Основной причиной популярности графа Монте-Кристо в романе Дюма были не столько его благородные манеры, сколько эксцентричность. Насколько я помню …

Основной причиной популярности графа Монте-Кристо в романе Дюма были не столько его благородные манеры, сколько эксцентричность. Насколько я помню …

Конечно, внимание света он, в первую очередь, привлек своей эксцентричностью, баснословными денежными расходами и т.п. Я просто говорю о том, какой образ графа сложился у меня лично, под который Депардье и Авилов совсем не подпадают. Уж на вампира Депардье со своей комплекцией точно, ни в какой мере, абсолютно не похож.

Уж на вампира Депардье со своей комплекцией точно, ни в какой мере, абсолютно не похож.

Как и Марэ собственно. А вот Авилов – то, что надо.

Поскольку это экранизация, досужим является сравнение с литературным подлинником, а также с другими экранизациями о Монте Кристо.

Насколько я помню, это не экранизация, а фильм по мотивам, так что ясное дело, что вариаций было много. Смотрел давно и точно помню, что многое было вовсе не по книге. Хотя бы начиная с образа Эдмона, хотя Депардье сыграл достойно, его сын чисто был приписан к семья, так сказать. Черноволосый Дантес превратился в белокурого юнца